NBA球星詹姆斯发表长文为希拉里背书

2

【博闻社】10月2日,骑士球星勒布朗-詹姆斯在Business Insider网站上发表长文,为美国总统候选人希拉里-克林顿背书,讲述了他支持希拉里成为美国总统的背后原因。詹姆斯三次率队夺得NBA总冠军,是NBA现役最重要的球员之一。

网友评论:

俄亥俄是重要的摇摆州,老詹的支持可能真的举足轻重。

詹姆斯全文如下:

两年之前,我告诉你们我要回家了——俄亥俄州东北,生我养我的地方。当我回来之时,我背负着两个使命。

六月,感谢我的一众队友和你们的支持,我完成了我在场上的使命。在NBA总决赛上,我们从1-3落后到绝地反击赢得总冠军,等待了52年的俄亥俄东北部终于等到了冠军。

举着奖杯的感觉难以用言语描述,这种感觉仍然未曾消逝。但对我来说,回家从来不仅仅是篮球的事。

小时候,我家里没钱,母子二人相依为命,那时候日子很难过。但我有篮球,它给了我一个家庭,给了我邻里好友,给了我教育。阿克伦的很多很多孩子都没有机会说出这些话。很多家长都这样去告诉成长境遇和我相似的孩子,他们没有什么可以期待的事情。

这话错的离谱。这也就是我为何回到克利夫兰来继续履行第二使命的原因。我下定决心要让阿克伦的孩子们拥有需要的一切,让他们成为最好的自己。为那些处于贫困或是单亲家庭的孩子们提供机会、支持以及安全保障,他们幸运地拥有如此卓越的运动天赋,不应该被这些外在因素限制发展。

当我进入联盟后,我成立了勒布朗-詹姆斯家庭基金会。那时候我还不知道我的使命究竟是什么,但它已渐渐清晰。我们给阿克伦的孩子们提供他们所需的一切资源和机遇,让他们有学可上,让他们通过教育实现自己的梦想。

我不想看到他们中的任何一个被忽视,因为那本可以轻易地发生在我身上。

但我非常幸运,我得到了支持,我身边的导师帮我走在正确的道路上。这些正是我希望通过我的基金会给予孩子们的东西。当有人相信你时,那种力量能够改变一切。

令我非常骄傲的是,我的“Wheels for Education and Akron I PROMISE Network”项目已经帮助了超过1100名学生。我们现在已经成立六年了,我们的孩子对他们的未来有很大的计划。

他们中的很多人从未想过能有机会上大学,但现在我从他们口中听到的却都是“我想成为医生、我想成为企业老板”这样的话。我们甚至有一名未来的天体物理学家。我已经迫不及待想看到这些孩子们能够走多远了。

我总是会告诉我的这些孩子们回馈社区的重要性,因为如果说篮球教会了我什么事情的话,那就是没有人能够凭借一人的力量走向伟大。所有齐心协力才能够做出真正的改变。

当我把目光放向今年的总统大选时,哪名候选人和我的理念相同已是一目了然。只有一人真正了解生于贫困的阿克伦孩子的生活不易。当我想到在我的基金会庇护下成长的孩子们需要从政府那里得到怎样的政策援助和计划时,选择就变得很清楚了。

那位候选人就是希拉里-克林顿。

我支持希拉里是因为她将在我的好朋友——巴拉克-奥巴马总统的伟业上再创佳绩。我相信奥巴马总统为我们国家所做的一切,我支持希拉里延续他的事业遗产。

正如我的基金会一样,希拉里一直捍卫拥护着孩子们的未来。过去40多年,她一直致力于改善公立学校、扩大医疗保障的范围,支持孩童医院的发展,还有太多太多。

她希望确保所有孩子都能接受到良好的教育,无论他们生活在哪儿。她帮助重建即将分崩离析的学校,投入资金发展计算机科学。她确保所有教师都拿到他们理应拿到的薪水,这样他们才能为了学生付出一切。

她还计划更多的美国人能够上大学,尤其是那些支付不起学费的人。大学能够改变未来,无论他们会遇到怎样的障碍,我的阿克伦孩子们正是这种希望和动力的证明。

最后,我们必须解决——任何形式——非裔美国人正在大街小巷所经历的以及电视上的所有暴力。我坚信通过专注于帮助那些处于危险中的孩子们,从而重建社区是解决暴力问题的关键所在。但是,我并非政治家,我不知道如何实施才能终结暴力。但我知道的是,我们需要一名能够将我们团结一致众志成城的总统。用政策和方针区分我们并非解决问题的方法。我们必须联合起来——无论我们是何种肤色。希拉里正抱着这种我们所需要的团结理念在竞选着总统一职。

俄亥俄东北部的阿克伦仍有很多未竟之业,我们的国家亦是如此。我们需要一名真正体察社区生活,并在奥巴马总统的遗产上继续建造伟业的总统。所以,让我们登记投票,参加民意调查,为希拉里-克林顿投去一票吧。

虎扑等报道综合

Add a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。