文在寅访朝前夕：在美国与朝鲜的要求之间平衡 将为永久和平与无核化坦诚对话

【博闻社】韩国总统文在寅将于18日前往平壤与金正恩举行今年第三次峰会。文在寅17日在青瓦台主持召开幕僚会议时表示，将和朝鲜国务委员会委员长金正恩坦诚相对，在美国提出的无核化措施以及朝方提出的确保安全、消除敌对关系的相应措施中如何找到契合点进行沟通。

文在寅说，我希望得到和平，并且是不随国际局势动摇的、不可逆的永久和平。构建永久和平机制是韩朝不受国际局势影响并成为半岛主人的道路，是走向经济共同繁荣和统一的道路。为此在此次韩朝首脑会谈上，我将致力于谈论两大问题，一是消除韩朝之间军事紧张和武力冲突的可能性，首先消除战争恐惧，二是促进朝美无核化对话。

就无核化问题，文在寅表示，该问题不是我们能够主导解决的，需要朝美对话寻求契合点。我多次确认了金正恩委员长和美国总统特朗普的意愿，只要对话重启，两位领导人再次面对面交流，相信无核化问题很快会有进展。文在寅强调，为了朝美成功对话，消除对彼此的不信任，换位思考尤为重要。

就韩朝关系，文在寅说，韩朝联络办公室14日在开城揭牌成立，韩朝关系进入崭新时代。韩朝之间谈新的宣言或协议已不重要，包括《板门店宣言》在内的其间韩朝之间达成的各种协议尚未真正得到落实，逐步落实这些协议，切实发展韩朝关系更为重要。为此需要构建互信，将心比心，通过对话消除猜疑。在本次会谈中，我将争取与金正恩委员长敞开胸怀畅所欲言。

文在寅最后叮嘱说，希望同行访朝的各界人士也能同朝方人士尽量交流。明天我将访问平壤，自今年4月27日以来，这是我第三次出席韩朝首脑会谈。我将尽心尽力做好访朝工作，希望得到国民的大力支持。

朝鲜领导人金正恩在今年六月的峰会上向美国总统特朗普承诺去核，特朗普则承诺安全保障并暂停了与韩国的重大军事演习。

朝鲜采取了一些步骤，包括拆除核试验场等，但美国官员表示，朝鲜必须采取进一步的裁军措施，才能得到外界的让步。

美国上星期对一家总部在中国并与朝鲜有联系的公司及其俄罗斯子公司进行制裁，这是特朗普当局想要结束平壤核项目的最近一次行动。 美国国务卿蓬佩奥上星期五对媒体表示维持对平壤的制裁是促使它放弃核武器必不可少的一项措施。

分析说这次峰会将考验文在寅是否能扮演好在美朝之间斡旋的角色。

韩国星期天公布了陪同总统文在寅访朝的韩方代表团名单。除了14名正式随行人员以外，名单中还包括了经济、社会、文化、公民社会等各界的52名特别随行人员。其中经济界人士中有三星电子副会长李在镕、现代汽车集团副会长金容焕等韩国四大企业高管。

韩联社／美国之音