網路文章《台灣腔為什麼這麼娘？》 引發網友轉載熱議

【博聞社綜合】日前有一篇文章《台灣腔為什麼這麼娘？》在微信上被大量轉載討論，討論台灣人和中國大陸人說話的差異，掀起兩岸網友討論。

這篇文章認為，標準意義上的「國語」來源為北京地區方言，國民政府遷台後，外省人來自大陸各地，其後代例如馬英九都能講一口相當標準的國語，作者稱之為「台北國語」。但為何「台北國語」在大陸人耳中聽起來卻變「娘」？

鄭子寧分析，這群主導日後台灣國語教育的外省人多來自江浙地區，腔調的鼻音原本就比山東話等北方語言較輕，和蘇州話、上海話類似，「聽感自然比較軟糯。」

另一個原因是，台灣閩南語對語氣詞的使用遠遠多於大陸普通話，使得台灣人的語氣「比大陸人要親和得多。」相比於大陸人，台灣人經常在語尾加上助詞「哦、啦、嘛、耶……」，作者舉例「太熱了嘛！沒差啦！我好熱哦！」與「太熱了，沒差別，我好熱」相較，他認為台灣說法就顯得「娘」一些。

文中也認為台灣國語的音高比中國大陸的普通話要更高一些。由於女性的音高天然高於男性，較高的音高自然讓人感覺更加女性化。

對此語文教師黃世宜指出，世界上任何一種語言，都有地方口音與用語，非常正常，不需要互爭誰為正統；而批評台灣人就是娘，是以父權為中心價值，隱藏性別的歧視。

有網友覺得原作太偏頗，「北京腔字正腔圓聽起來才彆扭」、「是沒被台語罵過髒話吧？」但也有台灣網友認同，感嘆年輕人用語越來越陰性，例如「小心喔」、「燙燙喔」等原本是媽媽哄小孩的用語，現在卻變成生活用語。

資料來源：中央社、聯合新聞網