中共党宣新华社使用反讽意味网络词汇做标题 描述习近平推进“一带一路”
|【博闻社】中共党宣新华社4月3号发表署名文章评论习近平对捷克的国事访问,使用的标题是「习近平推进“一带一路”建设,蛮拼的」。
「蛮拼的」是网络用语,意思是原本挺努力,但没有成功,具有反讽意味。在新闻报道中使用网络用语,是党宣新媒体近来的一个趋势,据悉中共宣传机构支持这种做法,以期借此表现「亲民」姿态。
本网测试发现,该消息在大陆门户网站上发布时,评论被显示「延时」,无法发送。
新华社的文章中主要介绍习近平在推广“一带一路”项目中所做的工作,没有提及访问捷克过程中出现的诸多尴尬。
早前有报道,习近平访问捷克期间,双方签订了众多商业文件,中国承诺将对捷克投入巨资。捷克社会仍以怀疑眼光看待同共产党中国的合作。一些捷克媒体强调,所谓的战略伙伴关系仅集中在经济领域。泽曼总统说,捷克可成为中国进入欧盟的大门。他期待与中国接近可为捷克带来将近40亿美元的中国投资。
深受共产主义之害的捷克社会对承诺中的中国投资,以及与中国加强经贸联系将会带来的后果仍然持怀疑态度。捷克媒体说,对与中国接近,捷克社会分裂成两派。一派认为,吸引中国投资和发展经贸可为捷克经济带来好处。但反对者表示,捷克为经济利益驱使背弃了捍卫人权的传统价值观念。迄今为止,中国投资,以及同中国贸易对捷克经济的影响微不足道。
习近平抵达布拉格时,2500人签名了一封请愿信,批评泽曼总统和捷克现政府拿捍卫人权议题交换,同中国的共产党专制政权合作。签名者中包括了捷克著名电影导演、艺术家、记者等大批各界名流。
在请愿信上签名的前捷克环保部长布尔茨克说,为推翻过去的共产党专制政权,捷克社会做出了巨大奉献和牺牲。他不相信捷克人能很容易地放弃自己的价值观。他同样不相信捷克人会轻而易举地向共产党制度磕头鞠躬。
捷克一家电视台报道习近平访问而插播的背景介绍中,介绍了习近平最近访问主要官方媒体,强调党媒姓党,以及中国国内针对习近平的个人崇拜风气。
在请愿信上签名的前捷克环保部长布尔茨克说,为推翻过去的共产党专制政权,捷克社会做出了巨大奉献和牺牲。他不相信捷克人能很容易地放弃自己的价值观。他同样不相信捷克人会轻而易举地向共产党制度磕头鞠躬。——终究是诚实的价值观,没有想到他们狡诈一点也能让中国的共产制度陪了夫人又折兵。这是让人感动之处。