遏止做空奏效 中國股市大幅反彈

【博聞社編譯】紐約時報報導，中國政府打擊股市投機者做空中國股市的政策奏效，刺激股市在4日大幅反彈。

自6月以來，中國領導人全力救市的努力已經持續一個月，市場監管機構和警方都承諾將遏制「惡意做空」，雖然他們並未明確「惡意做空」的含義是什麼。此外，投機者的做空行為對股市漲跌的影響依然是未知數。

上海和深圳的交易所在3日晚間的公告稱，將針對賣空者停止所謂的日內交易結算。日內交易結算是指當天的交易也在當天結束。兩個交易所指責這樣的行為引起了「股價的異常波動，損害了市場的穩定運行。」上海與深圳是中國兩個最主要的股票交易市場。

根據新規則，做空者必須保持倉位，直至第二天才能完成交易。

包括中國最大的券商中信證券在內的幾大券商4日皆表示響應新政策，將暫停融券交易。此一政策因此暫時收效，上海的主要股指增長了3.7%，收於3,756.55點，彌補了連續三天下跌的損失。

6月中旬至今，中國股市已下跌約三分之一，市場價值蒸發超過3萬億美元。

圖片資料來源：澎湃新聞