“中外勾連操縱期貨市場” 三人在上海被起訴

【博闻社】法新社上海8月4日報道：中國司法機關日前透露，上海市人民檢察院第一分院對張家港保稅區對一家期貨公司的三名人員提起公訴，罪名為“涉嫌操縱期貨市場罪”。

這三名被告分別是：伊世頓國際貿易有限公司及其直接負責人員高燕、梁澤中，以及華鑫期貨公司技術總監金文獻。這一案件在去年11月得到新華社的報道：以上三人等犯罪嫌疑人用約600萬人民幣啟動資金，“高頻交易”獲利高達20億元人民幣，涉嫌操縱期貨市場犯罪，被依法批准逮捕。

據報道：伊世頓公司系外籍人員Georgy Zarya（音譯紮亞）、Anton Murashov（音譯安東）在香港各自註冊成立一家公司後，於2012年9月用兩家香港公司名義在江蘇省張家港保稅區以美元出資註冊成立的貿易公司。其 中，紮亞為伊世頓公司法定代表人，安東負責技術管理。兩人在公司成立前分別供職於歐洲的投資銀行和期貨公司，從事證券期貨交易工作。

犯罪嫌疑人高燕等人則受紮亞、安東指使，為規避中國金融期貨交易所相關規定的限制，先後向親友借來個人或特殊法人期貨賬戶31個，供伊世頓公司組成賬戶組，通過高頻交易使盈利在短期內快速放大，非法獲利高達20多億元人民幣。據統計，僅去年6月初至7月初，該公司賬戶組凈盈利就達5億餘元。

法新社評論說：2015年6月，中國股市危機，上海股市股指大跌百分之四十，這使得中國政府限制市場虛假交易，並認定期貨市場的大起大落是造成中國股市危機的因素之一。