法国最高行政法庭:暂停实施伊斯兰女性泳装“布基尼”禁令

布基尼与比基尼
布基尼与比基尼

【博闻社】法国最高行政法院8月26日做出判决,暂时停止实施布基尼禁令。按照法国法律,法院可以先下暂时禁令,以争取更多时间做出最后判决。“布基尼” (burkini)是穆斯林传统服饰──蒙面罩袍布卡(burqa)与比基尼(bikini)泳衣──的组合,只露出脸、手和脚部。

将布基尼注册成商标的黎巴嫩裔澳大利亚设计师扎内蒂(Aheda Zanetti)表示,在法国一些地区宣布禁止在公众海滩穿布基尼后,布基尼在网络上的销售量暴增200%。

目前法国约有30个沿海城镇宣布,当地公共海滨浴场禁止穿布基尼。法国非政府组织人权联盟与一个反伊斯兰恐惧症组织向法国最高行政法院提出申请,要求法院推翻卢贝新城实施的布基尼禁令。26日的裁决料将成为此一禁令的先例判决。

法国特别是那些在法国东南部沿地中海蔚蓝海岸的市镇的一些市长们说,这一禁令保障公众秩序和世俗主义的规则。一些民意调查显示,大多数法国人支持这一禁令,但穆斯林团体警告说,这等于不公平地把目标对准他们。法国公共民意研究所的一项调查称,64%的法国人都赞成禁令,而还有30%无所谓。

而法国政府的高官在这个问题上意见分裂。法国总理瓦尔斯周四也加入了有关辩论。他表示在上个月尼斯圣战者袭击发生后支持上述市长们的禁令。他补充说,布基尼代表“对女性的奴役”。而法国教育部长纳贾特·瓦洛-贝勒卡西姆女士说,虽然作为一个女权主义者她不赞成穿布基尼,但她认为禁令是不合适的,她反对把女性在海滩上的衣着可能和恐怖主义或者所谓“伊斯兰国”圣战组织联系起来的思维。

在法国警察在海滩上实施禁令的照片公之于众后,有关争议更加激烈。在尼斯和戛纳海滩上的一些有关照片中出现的妇女并没有穿布基尼也遭到罚款。34岁的夏姆是一名来自土伦的母亲,虽然她坚持说她在海滩上没有穿布基尼,只是穿着紧身裤、一件外套和扎了一条头巾,但还是被警察罚款11欧元。她接受BBC国际部记者采访说:“我在自己的国家里感觉成了陌生人。事后有些人安慰我,而其他人侮辱我。”

虽然法国东南沿海大多数海滩都实施了有关禁令,但除了戛纳和尼斯外,多数市政当局几乎没有实施罚款。在戛纳和尼斯,警察开出大约20张罚款单。

BBC等报道综合