打死自家宠物狗 美国华裔留学生被判刑14天

1【博闻社】9月15日,纽约长岛纳苏郡地区检察官辛格斯表示,长岛Westbury华裔男子杨炳杰(Bing Jie Yang,音译)将自己的两岁小博美犬击打至死而被判刑14天监禁。检察官则建议8个月监禁。

根据检方提供的信息,杨炳杰今年25岁,是来自中国的留学生,事发时在长岛的阿德菲大学(Adelphi University)就读。

2015年4月7日,杨炳杰把名为“丹丹”的两岁博美犬打瘫在地毯上,一个小时后,他把已经没有反应的狗送到治疗的地方,兽医没有办法救活“丹丹”,但是联系了纳苏郡防止虐待动物协会,报告了这件事情。

杨炳杰被捕,并在今年7月经审判后确定“虐待动物轻罪”成立。除了被判刑14天监禁以外,杨炳杰还有很多麻烦:法官禁止他在三年内收养或照顾动物,在出狱后五天内要注册为“虐待动物者”。

辛格斯表示,这只可怜的狗死于本应该对他负起照顾责任的主人手中,没有任何的动物应该被如此对待,他的办公室将继续努力推动保护动物的法律,显示此种犯罪的后果严重性。

侨报/大纪元等报道综合

Add a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。