自取其辱:馬克思故鄉拒收中國人送馬克思塑像

被視為社會主義現實主義風格的馬克思雕像
被視為社會主義現實主義風格的馬克思雕像

【博聞社】這兩天,德國特里爾市居民正在為「是否接受中國的禮物」而在網絡上進行公開投票。一般說來,對於他人贈予的禮物,禮貌的收下、並表示感謝,或才是最符合禮儀的表現。如今,特里爾市民面對中國的饋贈所表現出來的這種由猶疑、緊張升級為公開表明態度的場面着實令人費解。

然而,當了解到饋贈的禮物是一座高6.3米的馬克思銅像以及當地首位公開致信給媒體以表示反對的市民所道出的原因之後,相信很多人就會對此地的「異常」釋懷。

或許有人知道,特里爾這座城市本就是馬克思的出生地,在這裡甚至建有馬克思故居。若從相知相熟的情感上來說,世界上恐怕沒有任何一個地方的居民能夠超越特里爾本地人。

然而,有意思的是,許多年過去了,這座誕生了馬克思的城市似乎從未想過要為其建造塑像。接近200年之後的今天,居然從遙遠的東方古國給故人的家鄉送來了故人的塑像。

難道說,人家自己人竟沒有咱中國這個外族更為擁戴這位故人?如果事實正是如此,那麼,我們是否應該反思,人家不着急為其樹碑立像的原因到底是什麼呢?更重要的是,如今有人送來了,人家的反應不是欣然接受,而是連勉強都不行,甚至還引發了眾人的反對。

用那位寫信給南德電台的女市民的話來說,「把馬克思作為一個哲學家,……,這是沒有疑問的」;「但是這個西緬史蒂夫特廣場,對我們特里爾人來說是一個神聖的地方,它是紀念隱士西緬的聖地,把馬克思放到這個地方是不適當的」。

Rozalia Wnuk女士給西南廣播電台寫信抗議
Rozalia Wnuk女士給西南廣播電台寫信抗議

由於此番饋贈首先發生在兩國官方之間,特里爾市政在未徵求民意的情況下,擅自決定將中共政府送來的塑像放置在位於市中心的西緬史蒂夫特廣場上,「因為馬克思故居周邊已沒有地方可以放置」;因此當地市民表示強烈反對,他們認為「越過市民決定這是不對的」,「特里爾的市民有權利參與決定」。

儘管投票之後的結果呈現出「43.9%的人贊成」,然而表示反對的民眾所發出的憤怒之聲似乎更加令人觸動。那位女市民在信中寫道,「這個6.3米的塑像還有底座,是不是那些遠東來的遊客還要在這裡獻花圈」;「這個中國,它把腳踐踏在人權之上,並且篡奪了我們城市的權力,他想未來在我們的聖者西緬廣場上,向馬克思的塑像朝貢」。

可以看出,這位市民難掩憤怒,並非是因為情緒失控,而是想要厲聲指出馬克思及其學說對世界、尤其是對中國的負面影響。

我們大可不必去糾結過程中的細枝末節,只看誕生了馬克思及其「共產主義」的德國所表現出的態度就足以窺見一斑。是否值得為馬克思建造塑像一事不僅經由一直以來根本想不起為其塑像的特里爾這座城市回答了,甚至整個西德都在用「幾乎沒有馬克思的塑像」這一事實作答。

而在多年前的東德,儘管為數不少,然而自1989年柏林牆倒塌後,這些馬克思塑像也逐漸都被清除。

跳出東德,還有烏克蘭。在這裡上演的並非是馬克思像的清除,而是馬、恩的忠實追隨者、利用共產主義建立獨裁政權、並開創了「暴力革命」先河的列寧像的倒塌。

有資料顯示,繼2013年的反政府運動爆發之後,「烏克蘭全境僅在一個月內就有至少130座包括雕像在內的列寧紀念碑被毀」;「幾乎每天都會傳出列寧像被『襲擊』的消息」;「首都基輔的最後一座列寧像也被民眾推倒在地」。事實上,這種大規模的列寧像被推倒的事件在上個世紀的90年代初就已經發生過。

回味其中,其實不難發現,建塑像容易,推倒塑像難。只因為一旦決定推倒好不容易建起來的塑像,比當初建造之時要更為理性、會經歷更多的思考。既然是深思熟慮之後的所為,也就意味着,這樣的選擇決不是因為一時腦熱,而是在看清了真相,辨明了是非、善惡之後,所做出的明智之選。

來源:微信號「鴻運號船長」

中國美術館館長吳為山與馬克思扮演者合影
中國美術館館長吳為山與馬克思扮演者合影

附錄:中國向馬克思故鄉贈銅像,當地炸鍋

來源:微信公號「德國華商」

據微信公號「德國華商」10月18日援引德國社會民主黨日報《人民之友報》報道,中國將在2018年卡爾·馬克思誕辰200周年之際,向馬克思的家鄉德國古城特里爾贈送一座高達6.3米的馬克思雕像,由於馬克思故居附近沒有足夠合適的空間放置雕像,所以雕像計劃被安置在西蒙史蒂夫特廣場內。

並且在沒有邀請任何市議員代表和新聞媒體的情況下,當地建築管理局已經在雕像安放地架起了一座6,5米的木製支架模型。然而,這樣的消息卻引發當地的熱烈討論,贊同和反對的聲音此起彼伏。

一些特里爾當地官員認為,這樣的一座雕像太大,太社會主義了;不過特里爾建築管理部門的負責人Andreas Ludwig則認為可以接受這份來自中國的禮物,因為畢竟它的初衷和意圖是友好的。

另外,雕像的位置也同樣受到爭議。首先是特里爾市議會的自由民主黨議員堅決反對將雕像放置在西蒙史蒂夫特廣場,基民盟以及選擇黨的人也同樣表示反對,而綠黨人士則認為值得商榷。

mmexport1477196594947將要安放在特里爾Simeonstiftplatz的馬克思像這麼高

還有一位女市民Rozalia Wnuk給西南廣播電台寫信稱:這個西蒙史蒂夫特廣場的名字由來就是為了紀念西蒙和之前的西蒙教堂Simeonkirche而取的。Simeon被稱為「隱士」,來自東方的拜占庭帝國,在特里爾的「大黑門」塔樓里閉關隱修而亡,對當時的東西交流做出過傑出貢獻,受封為聖徒。

所以這裡不適合放任何其他人的紀念碑。也不能光為了讓成群結隊的亞洲遊客來參拜共產主義的鼻祖,而嚇跑了其他的遊客。她還認為,特里爾市政府的自作主張接受禮物是不民主的行為,應該要徵求特里爾市民的意見。

Rozalia Wnuk女士給西南廣播電台寫信抗議
面對如此多的爭議,特里爾市長Wolfram Leibe希望市議會可以通過民主投票的方式,決定是否能夠接受中國贈送的這份大禮。「雖然說斷然拒絕可能會引發中德外交矛盾」一位市議會內部人員說。

此外,市政府新聞發言人Hans-Günther Lanfer對外宣布,市長目前正在訪問德國夥伴城市日本長岡,暫時無法發表任何個人意見。等市長返回德國後會與中國駐法蘭克福總領事通過電視會議進行商討,並將於10月31日前往柏林和中國駐德大使對此事進行進一步討論。

mmexport1477196640372為了讓市民了解馬克思雕像的高度,市政府樹立了一個等高的木板

Andreas Ludwig強調,儘管他個人認為這只是雕像作者、中國藝術家吳為山先生的一件馬克思的藝術作品,但同時也感受到市民的憤怒,他們認為這個社會主義現實主義風格的藝術品會成為一個英雄崇拜的雕像。

所以還是要儘快與吳為山先生取得聯繫,就當地市民的想法與他商討。不過,雕塑的大小和地理位置已經確定了,沒必要再討論了。

而且,他還認為儘管是一個來自獨裁者們的禮物我們也是可以接受的,如果這個禮物是出於一個友好的姿態。因此我們對接受這個贈送給卡爾·馬克思故鄉的雕像沒有疑慮。

3 Comments

Add a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。