网络文学抄袭泛滥 作家买“写作软件”几秒内能写上千字

【博闻社】近年来,网络小说被指涉嫌抄袭的情况屡屡成为社会热点话题。甚至有网络作家爆料,花几十到几百元不等,就能在淘宝买到“写作软件”,按照模板从已有的作品中摘抄、组合成新的小说。有业内人士将网络文学抄袭泛滥的现象称为“盗墓文化”。

购买了“写作软件”的使用者,可以在软件中选择使用任意题材、章节或语段的模板,比如武侠、爱情、科幻、开头、打斗、对话、场景等模板,只要输入相关模板的自定义内容,如主配角姓名、地名、性格、爱好等信息,软件便会自动生成完整的文字,而文中的每段描写、每句话、每个名词都有多达数十种的不同内容选择,用于拼凑和组合整篇文章。比如想描写“下跪”的情形,在软件里输入店家提供的相关专用拼音“xiaguiz”,就会出来数十条描写语句。用户可以根据需要进行选择,复制到自己的文章中。

自去年11月上旬开播以来,围绕古装剧《锦绣未央》原作涉嫌“抄袭”的声音就不绝于耳。这部改编自小说阅读网站“潇湘书院”作者秦简小说《锦绣未央》(原名《庶女有毒》)的作品,早在2013年前就被指涉嫌抄袭。

百名热心网友花了2年时间对比,认定《锦绣未央》一共抄了209本书,全书270万字294章,仅9章未抄。琼瑶的《梅花烙》、江南的《缥缈录》,甚至豆瓣天涯的帖子,很多内容几乎一字不改。一些“看不下去”的编剧们,众筹了10万诉讼费,将作者秦简告上法庭。编剧汪海林说:“作者分散在全国各地,志愿者不停找才联络起来,才会有诉讼的想法。怎么委托律师他们都不会,都是些孩子。”

《锦绣未央》被看做一部典型的“拼凑”文,可以说是眼下网络小说抄袭手段合集。框架抄《长歌天下》;女主人设抄《身历六帝宠不衰》等;谋权宫斗模式抄《帝王业》《军师联盟》等。不少细节描写,也直接从别处“拿来”。例如李未央“一身大红箭袖洒金戏服、头发全部高高束在头顶用金环箍着”的外貌特征,与《长歌天下》一字不差。

编剧余飞多次公开表示,“网络小说已成为抄袭的极重灾区”。网络小说作家筠心解释说,由于当红网络小说种类套路固定,种田文、重生文等等,极易模仿抄袭,大量雷同的类型小说都是这样“创作”出来的,“当这种文学已经形成一种体系,可用的环节、元素,情节套路都已经基本固定。男生可能是修仙、种田、成为霸主;女生就是宫斗、遇见霸道总裁、怎么成为宠妃。拿修仙来说,就是主人公要得到天下神力,需要不断进阶修炼、遇到不同的妖怪。很多人在看的时候已经有心里期待了。”

从事多年网文责编工作的张伟甍表示,“借鉴”甚至“抄袭”走红的网络小说,已成为不少网文作者的杀手锏。网文编辑们也会倾向于选择上架热销网文的“同款”,粉丝基础会保证他们的盈利,“例如,《斗破苍穹》点击超过30亿,很多人写书的时候会以这个世界框架改个名字发展,包括人物性格都会有相似点。编辑在收书的时候也会倾向要这种书,因为有固定读者群,有需求。”

“质量胜不过更新量”这早已是网文圈众所周知的生存法则。一天3、5000字的更新只是基础,有的作家甚至可以日更量上万。为保持活跃度,部分写手也会东拼西凑。张伟甍表示:“网文还有一个模式就是‘打赏’。这就需要读者给买账、投月票、把名次分数网上顶。而读者就是要你多更,导致网文需要日更多少,你更的越多读者越喜欢。”

贪婪更新速度,部分写手开始诉诸“黑科技”。花几十到几千元不等,就能在淘宝买到“自动写作软件”,包括网文电子书、词汇库、描写语段库等,从其他文学作品中摘抄、整理,重组成需要的内容。某款标价500元的“自动写作软件”,号称几秒内能写上千字。有的商家,直接打出“锦绣未央写作借鉴软件”的广告。筠心说:“有人开玩笑,他可能每天都设置一个靶子,上面写上‘遇到妖怪、遇到暗器、遇到美女’,可以用扔飞镖的方式想下一关,因为这些已经形成体系了。这种东西是完全可以机械化、用生成器去生成的。”

然而,从很多网文侵权案例可以看出,复杂的证据准备和申诉程序让原创者维权困难。北京航空航天大学法学院教授孙国瑞表示,一部几百万字的网文,东拼西凑几十部甚至上百部小说、摘抄片段的手法,按照现行《著作权》法,判定这样的作品构成抄袭,绝非易事,“构成不构成抄袭,可不是一个作者站出来说他的间架结构跟我是一样的(就行了)。著作权法保护的是作品,已经成型的、有表现形式有内容这样的一部作品。要判断两个作品之间是否构成抄袭是有难度的,实质性相似,拿来比较有8成9成的相似才有可能说,这一定是抄袭。”

孙国瑞表示,“适当引用”他人作品时理应注明出处,但怎样的不合理引用就算侵权,还有待进一步明确。否则长此以往,不仅会陷入自我复制、互相抄袭的怪圈,甚至会打击认真写作者的积极性,劣币驱逐良币,阉割整个产业的原创能力,“著作权法条文里就有‘适当引用别人作品’构成合理使用,而不是侵权。怎么叫适当?我有1万字,用了别人多少、没有注明出处就构成抄袭?这在法律界定上确实有一定难度。借鉴别人作品又不注明出处,这从创作品德上讲有问题。”

法律是社会正义的最后防线,但法律也不是万能,也有法律的力量覆盖不到的地方,在网络文学侵权这个领域,法律的力量似乎有劲无处使。法律空白和法规滞后是一个很重要的原因,但绝不是唯一因素。网络文学的产业链条涉及多方,从文学网站到影视编剧等相关方,哪一环节哪一方说不,抄袭文学都会寸步难行,但事与愿违,为了追求点击量、追求收视率、追求利润,各个环节都“失守”了,最后到了只能依靠法律单打独斗的局面。

整治抄袭恶习,不能单打独斗,需要多方合力。市场各方放下眼前利益,拿出坚决态度抵制;监管部门重拳出击,鼓励原创,抄袭之风一定会被遏制。如若不然,抄袭继续盛行,网络文学终将成为一泉无源之水,枯竭干涸。

小言推测,这用了“写作软件”。“我们做了潇湘(秦简所属网站)很多作者的抄袭对比,发现他们繁杂的抄袭书目里,很多是重合的。”他透露,为了帮原创作者发声,志愿者们创建微博账号“言情小说抄袭举报处”,开始了反抄袭的漫漫长路。

但这些,并没有阻挡《锦绣未央》出售版权、改编成电视剧和登上荧屏的脚步。宣传和播出的声势渐大,舆论争议进一步发酵,众多编剧、作者开始发声抵制。编剧汪海林为了“行业自救”,参与众筹10万余元诉讼费。

在知识产权律师王军的眼里,这个看似有众多“抄袭”证据的官司却没那么简单。他表示从法律角度来看,小说和电视剧要分开看:“更复杂的是电视剧部分,用了多少秦简的书,其中又有多少被诉侵权的内容。电视剧本和电视剧内容要做两层过滤,才能判定这部剧是否构成侵权。”

但是,若有观众对电视剧《锦绣未央》恨屋及乌,在汪海林看来并不难理解:“一个涉嫌抄袭的作品改编成电视剧,导致有人对剧产生不满。对创作者和投资人来说,是非常公平的事。”

央广网/新京报

Add a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。