中国拟向马克思故乡赠送巨型雕像引发争议

【博闻社】明年3月14日是卡尔·马克思诞辰200周年,为示,纪念中国拟在2018年向马克思的故乡德国特里尔赠送一尊由中国艺术家吴为山创作的高6.3米的马克思铜像。

然而,因为马克思故居附近没有摆放如此体量雕塑的空间,所以这尊雕像计划被放置在西蒙史蒂夫特广场(Simeonstiftplatz)。近日,在没有经过任何议员讨论的情况下,广场上架起了一座预备安放马克思雕像的高6.5米的木质支架。

这引发了当地公众的讨论:有公众认为可以以马克思诞辰200周年为契机,重新审视曾经的“东德”社会和马克思对于当代社会的意义。并借此吸引来自中国的游客。

但也有公众写信德国西南广播(SWR),认为这个西蒙史蒂夫特广场是为了纪念西蒙(Simeon)和之前的西蒙教堂 (Simeonkirche)而取的。西蒙是来自拜占庭帝国的“隐士”,在特里尔的“大黑门”塔楼里闭关隐修而亡,对当时的东西方交流做出杰出的贡献,受 封为圣徒。所以这里不适合放其他人的纪念碑。

据纽约时报报道,特里尔位于德国西部,靠近卢森堡边境。本周一,经过数月的讨论和一个多小时的激烈辩论后,市议会决定接受中国政府的礼物。该雕塑将由吴为山创作。然而,市议会没有决定雕塑应该多大和摆放在哪里的棘手问题。

“卡尔·马克思是本市最重要的公民之一,我们不该把他藏起来,”特里尔市长沃尔弗拉姆·莱布(Wolfram Leibe)在投票前对公共广播公司SWR说。

马克思1818年5月5日出生在特里尔,后在柏林、伦敦和巴黎生活。冷战时期,他的雕像在东欧各地颇为常见。德国东部以前实行共产主义的州还保留了几尊马克思雕像,柏林也有。但作为他的出生地,完全位于前西德的特里尔难以决定怎么样才能最好地纪念这个著名的儿子。

该市坐落在摩泽尔河畔,地处重要的葡萄酒产区。越来越多的中国游客把这里当作旅游目的地,但很多居民却对接受中国政府的礼物感到不舒服。

“中国不是自由国家,恰恰相反,”特里尔的一家报纸周一援引特里尔自由民主党(Free Democratic Party)的托比亚斯·施奈德(Tobias Schneider)的话说。“我们可以列出一长串中国侵犯人权的案例。我们愿意允许这样一个胡作非为的政权在我们市中心竖起一尊卡尔·马克思雕像吗?”

中国对该市官员表示,他们赠送该雕塑是为了纪念马克思的200周年诞辰,且雕像象征着两国之间的牢固关系。中国政府同意承担大约三分之二的雕塑底座和安放费用,预计为10.5万欧元(约合77.4万元人民币)。

但关于礼物的消息传出后,特里尔市的很多居民都难以接受一尊共产主义之父的铜像将耸立在 市内的西蒙史蒂夫特广场(Simeonstiftplatz)之上,该广场是以原先伫立在那里的一座教堂的名字命名的。特里尔市当局在广场内竖起了一个木 制替身,以便让居民们大体知道铜像会是什么样子。

最后,市议会的大多数人投票赞同接受雕像,尽管是一个可能会比最初设想的小一些的版本,其最终高度稍后才有定论。该市正通过展览和知识性讨论活动来重新检视马克思的作品以及他生活的那个动荡的年代。这尊雕像将作为这种努力的一部分出现在公众面前。

“比起人权、美学”以及雕塑的“安放地点”,绿党(Green Party)的理查德·吕克菲尔德(Richard Lueckefeld)说,“这场争论更多地是关乎让这座城市摆脱困境,因为那些负责人没能给予卡尔·马克思应有的敬意。”

Add a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。