英国歌手入境美国时遭遣返 辩称是模仿特朗普惹的祸

英国朋克乐队“彼得和试管宝宝”主唱彼得·拜尔沃特斯曾在德国巡演中模仿特朗普

【博闻社】一名英国朋克歌手日前在美国入境时遭遣返,但他辩称都是因为他曾在演出时模仿美国总统特朗普给闹的。

这位英国艺人名叫彼得·拜尔沃特斯(Peter Bywaters),他的乐队叫”彼得和试管婴儿宝宝”(Peter and the Test Tube Babies)。他称自己是前往美国参加一个名为“Punk Invasion 2K17 ”的音乐节,但在入境时被美国边境官员拘留。

他说,美国边境官员审了他六个小时,还拿出他装扮成美国总统特朗普演出时的照片给他看。

他说,那是他去年在德国巡演时的一张演出照。

不过,美国海关边保官员并不认同他的说法。美国海关称,彼得·拜尔沃特斯之所以被遣返,是因为他”持有错误签证”。

美国海关发言人鲁伊兹对BBC说:”所谓声称他之所以被美国拒绝入境是因为他曾模仿美国总统的说法,是完全不真实的。”

该发言人说:”那种说法是错误的。他被拒绝入境的真正原因是由于他持有的签证有误。”

但这位被遣返的英国艺人说,在被旧金山的美国海关边境官员讯问后,他的手机、护照均被没收、还被提取了DNA样本、还被拍照并发表正式声明后,被边境人员陪同登上一架飞往伦敦的航班。

他对一家名为”摇滚小组”的网站说:”我在那儿呆了也就30秒钟,然后那位入境官员把他面前的屏幕转过来指给我说:’这是你吗?'”

他接着描述说:”那名官员在屏幕上全屏展示我去年在德国巡演时的一个视频。我在那个视频把自己装扮成特朗普的样子,还做吸烟状抽一个东东。”

他说:”打那儿之后一切急转直下。六个小时后我被挟持着登上飞机坐了下来。”

他称,航班在11个小时的飞行途中拒绝给他提供酒精饮料,他的手机和护照也是在飞机降落后才发还给他的。

他说:”我希望到年底的时候,我还是’彼得和试管宝宝’乐队的主唱。但过了夏天,特朗普会不会还是美国总统呢?我甭想再有什么美国巡演、或是去美国参加音乐节了。”

不过,虽然乐队主唱拜尔沃特斯被遣返了,”彼得和试管宝宝”乐队的其他成员都顺利入境,并如期参加了在加州举办的”朋克入侵音乐节”。

这支名叫”彼得和试管宝宝”的朋克乐队1978年在英国东萨塞克斯成立。

BBC等报道综合

Add a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。