因土耳其要求逮捕德國作家 西班牙又因德國呼籲將其釋放

Dogan Akhanli

【博聞社】於8月19日在西班牙被捕的德籍土耳其作家阿克翰里(Dogan Akhanli)已於20日獲釋。土耳其當局通過國際刑警組織向他發出了紅色通緝令。在德國政府大力呼籲之後,西班牙將其有條件釋放。

德國外交部周六宣布,原籍為土耳其的德國作家阿克翰里被西班牙應土耳其的要求逮捕。柏林同時要求馬德里不要將這名作家引渡到安卡拉。

最先披露該消息的德國綠黨議員拜克(Volker BECK)表示,此舉顯示土耳其總統埃爾多安試圖將其權利伸向國外,恐嚇批評聲,並在全世界各地對批評者進行追捕。

據阿克翰里的律師烏亞爾(Ilias Uyar)稱,被釋放後,他的當事人必須暫時留在西班牙首都馬德里,這是一次法庭審理作出的決定。

周六,正在西班牙格拉納達度假的阿克翰里(Doğan Akhanlı)在下榻的酒店被警方拘捕。西班牙警方依據的是一紙由土耳其簽發的國際刑警組織紅色通緝令,而阿克翰里持的是德國護照。

德國外交部立即對此事作出反應,請求西班牙政府不要將阿克翰里引渡到土耳其。德國外長加布里爾親自過問此事,與西班牙外長達斯提斯(Alfonso Dastis)通了電話。

西班牙有關部門一開始沒有公布逮捕阿克翰里的理由。據西班牙歐洲通訊社援引警方人士報道,阿克翰里被指控參與一個武裝恐怖組織。阿克翰里的律師烏亞爾則指責這是土耳其政府推動的一次具有政治動機的行動。”這次逮捕反映了埃爾多安試圖把他的權力觸角伸到自己國界之外,在世界範圍打壓異己和批評聲音。”這位律師在自己的臉書(Facebook)帳號上寫道。

監禁、流亡、被捕

現年60歲的阿克翰里來自土耳其東部,70年代曾經是土耳其左派組織的成員。1980年土耳其軍事政變後,他被判處若干年監禁。1991年,他流亡到德國,後來加入德國國籍,常年居住在科隆。阿克翰里對現任土耳其政府持批評態度,曾在自己的作品中觸及對奧斯曼土耳其帝國屠殺亞美尼亞人歷史反省等敏感議題。

2010年秋,他回到闊別20年的故國,欲探望病重的父親;但甫一入境即遭逮捕。土耳其檢方指控他在1989年參與了一起貨幣兌換店搶劫案,並造成店主身亡;檢方還稱,此次搶劫是為阿克翰里所屬的一個左翼激進組織籌集武裝政變的資金。

在被羈押4個月後,阿克翰里獲得保釋。而兩名原先指控其參與搶劫的證人也撤回了證詞,有消息稱證人起初是受到政治壓力而作證的。2011年,法庭在他缺席的情況下宣布證據不足、無罪釋放。不過,到了2013年,土耳其司法機關又推翻了無罪釋放的判決,並向阿克翰里發出了國際逮捕令。

土德關係緊張

目前有十位德國公民,包括雙重國籍持有者被關押在土耳其。

2016年7月15號土耳其未遂政變後,德國和土耳其的關係變得極其緊張。

本周五,土耳其總統埃爾多安呼籲在德國的土耳其人不要投默克爾政黨及其聯盟黨派的票,他說這是要給這些黨派一個教訓。德國譴責這是干涉內政後,土耳其周六指出德國的態度太“高傲”。

德國之聲、法廣等報道綜合

Add a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。