引用達賴講話 賓士再次向中國道歉

賓士全球銷量的四分之一來自中國市場

【博聞社】德國汽車製造商戴姆勒再次向中國道歉。此前,戴姆勒旗下的豪華品牌車梅賽德斯-賓士在其Instagram賬號帖子中引用了被中國當局視為西藏分裂分子達賴喇嘛的話,引起中國強烈抗議。

戴姆勒集團總裁蔡澈和戴姆勒集團大中華區董事長兼首席執行官唐仕凱2月7號在寫給中國駐德國大使史明德的信中說,他們對戴姆勒集團在其社交媒體平台官方賬號上2月5日發布的錯誤帖子和引言表示誠摯道歉。

中國官方新華社報道說,信中表示,「戴姆勒集團絕無意以任何形式質疑或挑戰中國的主權和領土完整,絕不支持、不協助任何意在顛覆或破壞中國主權和領土完整的意圖,完全毫無保留地認識到事態的嚴重性,對此次疏忽大意、管控失職而釀成的錯誤給中國人民造成的傷害和痛心而深感懊悔」。

這是戴姆勒集團兩天內第二次表示道歉。2月6日,戴姆勒在其中國的社交媒體平台微博賬號上說,「儘管我們已經儘可能在第一時間將相關信息刪除,但我們深知此事對中國人民情感造成的傷害」。戴姆勒對此表示最誠摯的歉意。

2月5日,梅賽德斯-賓士在官方Instagram賬號上貼出一張停在海灘上的白色賓士車,並引用了達賴喇嘛的一句名言「從各個角度看問題,視野會更開闊」。戴姆勒在中國網民提出批評之後於6日刪除了這個帖子。Instagram在中國被當局屏蔽。

中國外交部對戴姆勒起初的道歉表示歡迎,指出「知錯就改是做人做事的基本道理」。不過,中國官方的人民日報說,戴姆勒在與「中國人民為敵」。

法新社說,此次事件突顯出外國公司在與中國當局政策發生衝突時必須要想方設法安撫北京當局的程度。

紐約時報說,「戴姆勒此舉是外國公司畏懼一個至關重要但民族主義色彩越來越濃的消費市場影響力日漸增加的最新例證,以及外國公司在向中國這種對一切冒犯都高度敏感的市場做生意麵臨的風險」。

與此同時,這一事件在德國也掀起了不小的輿論反應。戴姆勒的道歉被主流媒體批評為”市場利益至上”以及對民族主義和威權專制的”叩頭”。

《南德意志報》的評論稱,戴姆勒的做法如同”出賣了自己的脊樑和靈魂”,所謂道歉並非出於”尊重”,而無非是擔心影響生意。”這不是一家德國企業應該說的話,而是黨國的宣傳口徑”。

今年早些時候,國際連鎖酒店萬豪集團、達美航空、澳航、西班牙服裝公司ZARA等多家跨國企業因為把台灣、香港和西藏列為「國家」引發了中國網民的強烈抗議,遭到中國當局的指責,迫使這些外國公司紛紛發函道歉,甚至懲處有關人員。

美國之音/德國之聲

Add a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。