桂民海接受东网记者采访:促瑞典使館停止炒作 轉告家人不要被利用

整個訪問過程中,桂民海精神良好。

【博闻社】香港銅鑼灣書店瑞典籍老闆桂民海今年1月從上海乘火車到北京期間,被多名便衣警員帶走,引起輿論關注。東網記者周五(9日)到浙江寧波市看守所,會見並採訪了桂民海。桂民海一再強調他因受瑞典使館人員鼓動下,才離開寧波前往北京,累他失去了「自由、幸福」的生活,事後已感到後悔;桂民海又指,他曾致信瑞典駐華大使,希望對方停止炒作事件惟不果,他才主動站出來澄清,並考慮放棄瑞典國籍。整個採訪過程中,桂民海精神良好,言語有條不紊,未見受病魔困擾。

桂民海透露,他2017年10月交通肇事罪刑滿釋放後,為了陪伴其年紀老邁、身體不好的母親,便在寧波租房居住,平常專注寫作,有時間便探望母親,與母親及3位姊姊食飯聊天,偶爾打打麻雀;這段時光令他猶如回到童年一樣,每每看到母親愉快的笑容,都令他感到十分幸福。然而瑞典方面明知他因涉非法經營罪案件未了,不能隨意離開寧波,卻悄悄派使館人員游說他,並提供多個方案,包括以看病為由前往北京,再伺機離開中國。

桂民海續指,本來他亦多次拒絕,但在一時心動下答應對方,結果於今年1月20日在兩名瑞典人員全程陪同下,乘坐大使館車輛前往上海,再轉乘動車前往北京,結果被寧波警方拘留。另桂民海指出,事實上他亦不知道到北京後,將會見哪位醫生或接受甚麼治療方案,只知道將會面一名瑞典漢學家和一位美國基金會的人員。現在回想起來,他對於自己的決定感到十分後悔。

被問到是否公安安排他進行記招時,桂民海強調,他事後曾致信瑞典駐華大使,表達希望對方停止借其事件進行炒作,但「顯然對方並非阻止炒作」,故他認為有必要澄清事件,才主動向公安機關提出要會見媒體。他又懷疑因瑞典今年大選,有人利用他炒作以達到某些目的,更不排除有人借此攻擊中方,表明將考慮放棄瑞典國籍。他又強調,至今無人證明他有俗稱「漸凍人症」的肌萎縮性脊髓側索硬化症,這一切只是瑞典提出的說法,而他自己只是頸椎有問題而已。對於早前獲國際出版家協會頒發伏爾泰獎,他認為對方別有用心,表明拒絕接受此獎項。

另從當局通報可見,桂民海被捕時攜帶了多份涉國家秘密情報的資料,目前他因涉嫌為境外非法提供國家機密、情報罪,被當局刑事拘留。至於桂民海手部肌肉萎縮情況,經寧波李惠利醫院的醫生檢查,證實是因他頸椎第6、7節變形,導致壓迫性神經受損引起,相關報告已轉交予瑞典駐滬總領事館。

采访视频:http://tv.on.cc/hk/index.html?i=ONS180209-14079-47-M&d=1518171808

斥弟頭腦不清醒 桂民海姊籲外甥女勿被利用

香港銅鑼灣書店瑞典籍老闆桂民海,今年1月企圖逃往北京途中被捕,引發連串風波,當中除了桂民海本人,其家人也受到影響。桂民海的大姊於周五(9日)接受東網記者採訪時坦言,對於弟弟「頭腦不清醒」的行動感到十分痛心,又指摘瑞典方面是其弟被捕的始作俑者,希望弟弟能認真認錯,並呼籲桂民海的女兒Angela相信中國政府及父親,勿被他人利用。

桂民海的大姊透露,桂民海自2004年因交通肇事潛逃後,10多年來從未與家人見面,連賠償受害者約48萬人民幣(約60萬港元),亦由她們代為支付;幸桂民海早前獲當局寬大處理,刑滿釋放後,才能和家人團聚,其年逾80歲的母親對此感到十分高興。而桂民海獲釋後亦已在寧波租屋,並購買大量新家具,打算長期在寧波居住,桂民海還答應家人,一定會與她們吃團年飯。

豈料桂民海在中國當局同意下,到瑞典使館補領瑞典護照後,幸福的生活卻出現變數。桂民海大姊透露,弟弟補領護照後,瑞典當局的人員每天都會聯絡他,但因桂民海的姊姊均不懂瑞典語,故亦不知瑞典人員在說甚麼。事發當天,桂民海不辭而別,其家人還以為他只是去看病,直至獲當局通知後,桂民海的3名姊姊才知弟弟再被刑拘,為此感到十分痛心。雖然當局一直與她們保持聯繫,惟她們仍感到度日如年,更要欺瞞母親弟弟只是回到瑞典,以免刺激其母親病情。

另外,桂民海的大姊指摘瑞典當局明知弟弟不能離開中國的情況下,不斷唆使、鼓動他,認為弟弟的所作所為全由瑞典引起;她又指,瑞典當局指桂民海患上「漸凍人症」後,一度令她們十分擔心,幸目前已基本排除「漸凍人症」的可能,她們才可放心。不過她批評弟弟「頭腦不清醒」,沒有遵守對當局的承諾,甚至欺瞞家人,希望弟弟能夠認真認錯,配合警方調查,以爭取當局寬大處理。

此前,桂民海也通過媒體轉告妻子女兒及家人,不要被利用,相信他自己會處理好自己的事情。桂民海的大姊指出,事發至今她們從未聯繫Angela,但認為Angela應十分擔心父親的安危。她呼籲Angela不要被有關方面利用,希望Angela能相信中國政府、相信其父親桂民海,桂民海在合適時間一定會與她聯繫。

One Comment

Add a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。