華府學者不滿聯合報扭曲報導 批「白癡」並擬提告

20150912-101138_U720_M86693_925a華府兩岸專家葛來儀不滿聯合報扭曲其言論,
指其稱「臺灣下任總統需接受九二共識」

【博聞社综合】美國智庫戰略暨國際研究中心(CSIS)兩岸專家葛來儀(Bonnie Glaser)9日於一場台灣大選研討會中指出,其認為習近平必於「歐習會」中論及臺海議題,亦將設法讓美國確保臺灣下一任總統接受「九二共識」。惟臺灣媒體《聯合報》11日卻稱葛指「臺灣下任總統需接受九二共識」,使其於臉書上直批「受夠臺灣媒體」、「這是哪個白癡寫的?」,甚不排除提出法律告訴。
20150912-010200_U1085_M86758_b5a5美智庫大西洋理事會舉行的台灣總統大選
研討會,左二為葛來儀。(照片:大西洋理事會官網)

美國智庫大西洋理事會(Atlantic Council)9日針對台灣總統大選舉行研討會,席間葛來儀指出,習近平將針對臺灣問題向美表態,且其猜測習將要求美方確保台灣的下一任總統會接受「九二共識」與「一個中國」,以維持台海穩定。

小英基金會想想論壇英文版主編寇謐將(J. Michael Cole)11日於臉書貼出聯合新聞網以「美智庫學者:下任台灣總統須接受九二共識」為題的報導,該篇內容亦刊登於昨日出刊的《聯合報》A12兩岸版,標題為「葛來儀:下任台灣總統須接受九二共識」。寇謐將分享時亦附上一小段引文:「泛藍媒體『再次』扭曲外國學者評論,這回是葛來儀」。
20150912-125823_U1085_M86753_c618葛來儀於臉書大表不滿,稱傷害已經造成(照片:翻攝自葛來儀臉書)
葛來儀則在6小時候留言:「我受夠被台灣媒體胡亂引述。我沒這麼說。自己看影片。」「我要怎麼才能讓《聯合報》撤回標題?這是哪個白癡寫的?」

葛來儀貼文駁斥聯合報報導不實後,聯合新聞網將該則新聞的標題更改為「葛來儀:歐習會可能觸及九二共識議題」,惟葛來儀認為「傷害已經造成」(But damage is done),若不讓對方付出代價,類似情事必將再度發生。寇謐將詢問葛來儀是否要提告,葛來儀表示贊成,準備尋求律師協助。
20150912-125823_U1085_M86757_fa33葛表示將不排除提告(照片:翻攝自葛來儀臉書)

聯合報報導內文並未提到葛來儀說「下任台灣總統須接受九二共識」,而較忠於葛來儀發言內容,推測「習會可能會提出的訊息,包括要美國在確保兩岸穩定上扮演更積極的角色;而為了兩岸穩定,下任台灣總統必須接受九二共識」,惟標題卻將報導內文過度刪節或引申,成葛來儀表示「下任台灣總統須接受九二共識」。

民進黨總統參選人蔡英文針對華府學者言論遭扭曲一事表示遺憾,且此非第一次,她呼籲對葛等外國專家學者的談話,應格外謹慎解讀。

Add a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。