避免激化矛盾 北京下令官媒不得对特朗普出言不逊

美国为贸易大动干戈,中国除了以战止战还得低调谋划。

【博闻社】世界经济史上最大规模的贸易战在中美两国间打响,会否导致领导人相互攻讦?特朗普发文抱怨中国可能拿“朝鲜去核”当作贸易争端筹码。北京则小心应对,传出要官媒避免攻击特朗普,以免战火烧到习近平。

根据《南华早报》,北京下令要官媒避免直接攻击特朗普本人。这也是继“淡化中国制造2025”后,传出的第二个贸易战报导指南。

报道引述其中一名拒绝姓名见报的消息人士称:“上头下令,我们不能对特朗普出言不逊。”

中国官员和官媒一直都有抨击特朗普政府的贸易政策,但迄今并没有对美国总统个人或他的官员责难,此举被视为企图避免进一步激怒特朗普,以及将未来的谈判复杂化。

官媒层面的报道,一直由政府当局严密监管,例如中宣部就经常向官媒发出指示,要紧密跟从党的路线。

在美国,特朗普个人也经常避免对中国主席习近平作出个人的批评,反而经常在谈话或推特的发文中,形容他与习“两人永远是好朋友,不管我们对贸易问题有何分歧”。

报道引述澳洲墨尔本大学一名中国对外贸易讲师说,由于特朗普的言论只针对贸易问题而不是习近平个人,所以习也没有对特个人作出批评,“习近平只让中国的商贸部发出声明,把整件事视为国与国之间的互动”。

他又说:“约束官媒很重要,以免有些头脑发热的记者对特朗普不敬。上头的指示是不得冒犯特朗普个人,而要将问题纳入国家政策的框架。”

特朗普与朝鲜领袖金正恩之间,却又不是这么的一回事。例如特朗普告诉金正恩:“我的核弹按钮比你的要大,而且功能很好。”而另一边厢,金又称呼特朗普是个“糟老头”,回应特朗普称呼金是个“小火箭人”。

上述的墨尔本大学讲师说:“习近平不希望这种事发生在他身上,这不光是为了面子,而是消除中国社会所可能因此受到刺激的作出的反应。”

不过美国传媒或社会大众为了偏帮本国领导人而对中国发起骂战,基本上不可能发生,因为就算当特朗普与金正恩相互嘲笑谩骂,美国的传媒不但没有帮特朗普的腔,反而把特朗普当作一个没有修养的愚人拿出来讥讽一番,这在中国根本不可能发生。

法广/德国之声

Add a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。