美国纪念911恐怖袭击17周年 列车再进世贸站

特朗普和第一夫人梅拉尼亚与宾州州长汤姆·沃尔夫在尚克斯维尔参加悼念911恐怖袭击中遇难的93号航班40名乘客与机组人员的纪念活动。(2018年9月11日)

【博闻社】美国民众星期二纪念911恐怖袭击17周年。

美国总统特朗普在宾夕法尼亚州尚克斯维尔参加纪念活动并发表讲话。2001年9月11日被恐怖分子劫持的美联航93号航班上的40名乘客与机组人员与恐怖分子进行搏斗,最后飞机坠毁在尚克斯维尔的田野里。

特朗普对93号航班死难者家属说:“你们不是独自在流泪,全国民众和你们一起悲伤。”

他还表示:“我们共同哀悼在双子塔、五角大楼、宾夕法尼亚这片田野每一个从我们身边被夺走的父母、兄弟和儿女。”

2001年9月11号恐怖分子在纽约、维吉尼亚和宾夕法尼亚州发动恐怖袭击,导致近3千人丧生。

特朗普总统在宣布9月11号为“爱国日”的时候说,这一“邪恶的行为”没有摧毁美国的精神以及美国对于自由的承诺。

美国副总统彭斯在华盛顿郊外的五角大楼参加悼念活动。在纽约,人们来到在世贸中心双子塔原址的纪念园为死难者献花。

与基地组织有关的19名恐怖分子发动的这场恐怖袭击,成为美国本土自1941年珍珠港袭击后遭遇的伤亡最严重的袭击,它改变了美国人对安全的看法,导致当时的布什总统发动了反恐战争。

列车再进世贸站

世贸地铁站位于世界贸易中心正下方。九一一事件时,恐怖份子驾驶飞机撞毁,钢筋水泥冲进车站,导致车站停用至今。时隔17年,遭到破坏的世贸车站终于重启。

时隔17年,9月9日星期六正午,世贸地铁站车站再度启用。人们欢呼鼓掌,并用智慧型手机记录这历史性的一刻。

“世贸科特兰站的重启不但把车站归还给一个生机蓬勃的社区,也代表着曼哈顿下城重建与发展的重大里程碑。”纽约大都会运输署主席罗塔(Joseph Lhota)在公司声明中说道,“科特兰站不只是一个车站,他还代表着纽约人重建与改进整个世贸遗址的决心。”

世贸车站的完整名称是”世界贸易中心科特兰车站”。九一一事件之后,政府着手进行许多重建计划,包括建造世界贸易中心一号大楼,以及重建遭到毁损的车站。

但是新世贸大楼在地面上开始动工的时后,世贸站也迟迟没有开工。一直到2014年新大楼落成启用,车站也仍然没有动静。

《纽约时报》认为,世贸车站是纽约大众运输部门失能的受害者。纽约港务局(Port Authority of New York)和新泽西州政府直到2015年才移交管理权给负责地铁建设的纽约大都会运输署(The Metropolitan Transportation Authority) ,该机关才得以开始动工。中间的来回磋商耗时太久,又耗资高达1.8亿美元,从而遭到舆论批评。

尽管如此,车站重启仍然具有特殊意义: 它象徵着重建计划已经接近尾声。《纽约时报》评论道,这是“纽约市渴望恢复的事物当中,最后一件大型建设”。

美国之音/德国之声

Add a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。