非法出口敏感太空通訊技術到中國 加州中國公民獲刑46個月

【博聞社】一名南加州的中國籍居民因為非法向中國出口敏感科技而被判3年零10個月監禁。33歲的中國籍女性陳思(Si Chen,音)星期一被美國法院判處46個月監禁。

根據法庭資料,陳思2007年來美國讀會計專業研究生,畢業後曾在一家航空航天技術公司實習。2017年5月被捕時,她和丈夫居住在洛杉磯附近的波莫納市,兩人有一個四歲的女兒。

檢方發現陳思在沒有相關許可證的情況下,於2013到2015年間購買並向中國出口了敏感科技設備,包括可以用於干擾軍事通訊的器材和可用於太空通訊的器材。今年7月,陳思被控違反了《國際緊急狀態經濟權力法》(International Emergency Economic Powers Act)。

檢方在聲明中表示,陳思在知情的情況下參與了將可應用于軍事的設備秘密發往中國的計劃。

此外,陳思還偽造了護照和其他移民文件。起訴書顯示,她用假證件在波莫納市租了一間辦公室,收取限制出口的技術產品,之後將這些產品經香港轉運到中國。她在中國的家人通過中國的銀行賬號來獲取非法出口所得。

根據法庭文件,陳思將在服刑結束後被遣返回中國。

「這是一個悲劇性的案例,」陳思的律師亞當·布勞恩周一表示。

「陳女士是一個年幼孩子的母親,剛剛開始她的會計職業生涯。她錯誤地同意幫助一個中國女人購買和運送電子零件,以換取每件貨物幾百美元的報酬,和承諾未來她們可能會一起做生意。作為新移民,陳女士希望發展商業關係,這使她容易成為目標。「

「法院承認陳女士被中國買家利用。陳女士非常懊悔,她為判斷錯誤付出了可怕的代價。」

美國之音/NBC Southern California