特朗普前私人律师科恩获刑3年 承認曾感到掩蓋特朗普「骯髒行徑」是職責所在

科恩聽取判刑後離開法庭。

【博闻社】美國總統特朗普前律師迈克尔·科恩(Michael Cohen),8月對違反競選財務法等罪名認罪並接受認罪協商,紐約曼哈頓聯邦法院周三(12日)判處科恩3年監禁,並需要歸還違法所得130萬美元、罰款10萬美元和沒收50萬美元財產。他需要在3月6日向監獄報到。判刑前科恩在庭上大肆抨擊特朗普,指自己當時作為他的律師,「我的責任就是為他掩飾他的骯髒行為」。

特朗普本月3日曾表示,他认为联邦法官不应该对他的前律师科恩进行宽大处理,称科恩“通过编造谎言来达到大幅度减刑的目的”,并认为“科恩应该服满完整的刑期”。

52歲的科恩在判刑前曾略微激動地向法官作出陳述,他強調會對自己的犯罪事實負責,「包括那些影響美國總統(的罪名)。」他表示對自己所作所為感到懊悔,是「自己的軟弱和對這個男人(特朗普)的愚忠」,導致自己走上歪路。科恩又承認自己曾感到掩蓋特朗普的「骯髒行徑」是職責所在,因而沒有按照自己的真實想法及良知行事。

科恩的律師曾向法庭求情,要求豁免牢獄之災,然而法官不為所動。當法官判刑時,科恩獨自站在被告席,閉著眼睛輕輕搖頭。法官表示,由於科恩在被捕後認罪並配合控方調查,因此可以適當減刑,但不足以完全抵消他的罪行。之前有傳媒分析認為,科恩會面臨4到5年的監禁及罰款。

科恩的主要罪名包括在2016年美國總統大選期間,按特朗普的指示,向成人電影女星斯蒂芬妮和《花花公子》前模特兒麥克杜格爾支付超過10萬美元「封口費」,換取她們對曾與特朗普發生關係一事保持沉默;就特朗普的企業在俄羅斯的業務情況撒謊;以及銀行欺詐和逃稅等。

科恩曾長期擔任特朗普的私人律師,亦曾宣稱「願意為特朗普擋子彈」。他在紐約的辦公室及住所今年4月遭聯邦調查局突擊搜查。4個月後科恩和控方達成認罪協議,對控方提出的包括競選資金欺詐、銀行欺詐和逃稅等8項罪名表示認罪。科恩上月又對控方承認自己去年曾在通俄調查中,就一項莫斯科特朗普大樓建設計劃向國會作「虛假陳述」。科恩的律師當時也表示,會繼續就通俄調查與特別檢察官米勒繼續合作。

东网等报道综合

Add a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。