違反「伊朗、朝鮮和敘利亞防擴散法案」 美國制裁13個中國實體和個人

美國國務院國際安全與不擴散局在「聯邦紀事」上發出制裁通知

【博聞社】美國5月22日對13個中國實體和個人實施制裁,同時被制裁的還有伊朗、俄羅斯和敘利亞的9個實體,理由是違反有關伊朗、朝鮮和敘利亞的不擴散法案,向這三個國家輸送管控清單上的物品、技術或服務。

美國的制裁措施包括:任何美國政府部門不得向這些企業或個人採購任何服務、產品、技術,不得與這些人員訂立任何服務、產品、技術採購合同,不得向這些企業與人員提供任何協助,暫停授予這些人員現有的所有許可。

被列入制裁名單的中國實體和個人(及其任何繼承人、分支機構和子公司)包括:

北京旭潤科技公司(Abascience Tech Co., Ltd.)、艾米莉.劉(劉寶霞,音譯,Emily Liu,Emily Lau, Liu Baoxia)和普威視科技服務公司(Hope Wish Technologies Incorporated)、江蘇天元金屬粉末有限公司(Jiangsu Tianyuan Metal Powder Co Ltd)、李方為(音譯,Li Fangwei)、戎邦光電設備公司(Raybeam Optronics Co., Ltd)、阮潤嶺(音譯,Ruan Runling,Ricky Ruan)、上海丙至國際貿易公司(Shanghai North Begins)、中國(大連)科技碳石墨製造總公司(Sinotech (Dalian) Carbon and Graphite Corporation,SCGC)、浙江兆晟科技公司(Sun Creative Zhejiang Technologies Inc)、T-Rubber Co. Ltd、武漢三江進出口公司(Wuhan Sanjiang Import and Export Co Ltd)、以及Yenben Yansong Zaojiu Co Ltd。

根據美國國務院國際安全與不擴散局(Bureau of International Security and Nonproliferation)在聯邦紀事發佈的通知,制裁已於5月14日生效,為期兩年,除非到期時國務卿決定延長。

美國於2000年已實施並於2006年更新《伊朗,朝鮮和敘利亞防擴散法案》(INKSNA),禁止將受國際軍控協議限制的貨物,服務和技術轉讓給伊朗,朝鮮和敘利亞。

中國21世紀經濟報道的消息指出,此前納入華為的美國商務部出口管制實體清單主要側重兩用物項管制;在美國出口管制體系中,美國國務院主要負責軍品管制。然而,查閱公開資料,上述多家公司都是從事民用技術與產品開發與貿易的公司。

比如,友祥科技股份有限公司是一家具備設計開發、生產製造與業務營銷能力的專業多媒體供貨商,主要生產壓電陶瓷揚聲器等產品。江蘇天元金屬粉末有限公司經營範圍包括金屬粉末、粉漿加工等,公司主打產品是球形鋁粉。

武漢三江進出口有限公司是中國三江航天集團旗下唯一的專業外貿公司,其經營範圍包括:專用汽車、汽車零配件、重型運輸設備、礦用設備、油田鑽修設備,飼料成套設備、壓力容器等。

美國之音/聯合早報

Add a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。