特朗普:中國沒有阻止香港抗議活動 習近平「很負責任」

特朗普22號談到香港抗議活動

【博聞社】美國總統特朗普22日說,中國國家主席習近平在處理香港民眾示威的問題上做得「很負責任」。

特朗普總統在白宮會晤巴基斯坦總理伊姆蘭·汗並與媒體見面時,有記者問到香港的抗議示威。

特朗普回答說:「我知道習主席,我們目前正在談一個貿易協定。我們將看看會發生什麼。他們正在付給我們好幾十億美元的關稅,我覺得很好。但是我知道這對習主席來說是非常重要的局面。你知道,你可以說你剛才說的話,但你也可以說習主席已經容許這一局面持續好長一段時間了。我認為,相對來說這一直是非暴力的。 (記者問:您認為是不是應該允許抗議者上街?)他們被允許了。我不認為中國阻止了他們。我認為如果中國想阻止的話是可以阻止的。我再次要說,我介入得並不深,但我認為中國的習主席的做法是負責任的,很負責任。我想他們已經抗議很長一段時間了。我從來沒有看過像這樣的抗議,有很多人,看起來像兩百萬人。那是一個很大的抗議。我希望習主席能做出正確的事,這已經持續很久了,這點毫無疑問。」

「I know that that』s a very important situation for President Xi,」 Trump said, adding that 「China could stop them if they wanted.」

「I think that President Xi of China has acted responsibly, very responsibly.」 Trump told reporters. 「I hope that President Xi will do the right thing.」

自從6月以來,香港一直在發生大規模示威。抗議者要求香港特區政府正式撤回將允許把嫌疑人引渡中國大陸的《逃犯條例》修正案,還提出了調查警方對示威者的處理方式等訴求。7月21日,據信幾十萬香港人走上街頭,有抗議者衝擊了北京設在香港的中聯辦,警方動用了催淚瓦斯。當晚在香港新界元朗,一群「白衣人」毆打了遊行後返家的示威者和其他市民。

前美國駐香港和澳門總領事唐偉康7月22日表達了不同的看法。他在彭博社發表評論文章稱,北京對香港自治的不斷侵犯對香港的特殊地位和未來競爭力構成了非常現實的威脅。

他寫道:「中國領導人需要認識到,如果他們繼續試圖使香港的政治文化與內地規範保持一致,就可能破壞香港的經濟特殊性。」

他同時呼籲香港領導人與人民的意願保持更緊密的聯繫,堅持香港的雙重身份是一種機遇而不是一種負擔的理念,並將這一信息傳達給北京,加倍努力讓香港成為「亞洲的國際都市」。

唐偉康在文章中強調,沒有任何外部勢力希望看到香港發生「顏色革命」。他說:「外國投資者只希望維持現狀——一個穩定、以規則為基礎、透明和開放的香港;一個屬於中國的一部分,但卻是一個做生意特別容易的地方。」

他表示,新一輪的國際努力應該包括擴大與美國的聯繫,美國也應該做出回應。他敦促美國方面認識到香港的持久優勢,並呼籲美國領導人不要將香港作為一張用來對抗北京的牌。

他說:「最重要的是,美國領導人應該永遠記住,香港不是一張用來對抗北京的牌——既不是在適合我們的時候用來突顯中國政府治理缺陷的一種手段,也不是在貿易談判中換取讓步的一種令牌。香港應該是我們希望中國、乃至亞洲其它許多國家成為的樣子。我們應該設法加強它的優勢。」

美國之音/Reuters

Add a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。