李嘉诚刊登广告就香港局势首度表态 「黃台之瓜」論引起多方解讀

上月底满91岁的李嘉诚自去年5月退休后很少公开露面及发表意见。

【博闻社】香港著名企业家李嘉诚星期五以“一个香港市民”名义在多份当地报纸上刊登广告,申明反对暴力。

其中两份报纸的广告正中间为一个红色的禁止标识盖在“暴力”二字之上,左右两边分别写着 “爱中国 爱香港 爱自己”与“爱自由 爱包容 爱法治”,下方则写有“以爱之义 止息怒愤”,署名是“一个香港市民李嘉诚”。

两款广告只用上简单字句或标语,没有任何解说或前提。

一些網絡評論留意到,把這數句話最尾的字拼起來,就形成這句句子:「因果由國,容港治己,義憤民誠」。但網絡同時流傳另外一種解讀方法,把每個句子最後兩個字串連起來,句子變成:自由中國、包容香港、法治自己。

另一款在有中国官方背景的“大公报”上刊登的广告则是重复了他以前曾提及的“黄台之瓜,何堪再摘”,来呼吁不要再伤害香港。

李嘉诚在2016年3月香港经济面临严重倒退时曾首次引用“黄台之瓜,何堪再摘”这一诗句,说:“香港不能再有不同政见的人去损害香港…所谓‘黄台之瓜,何堪再摘’,不要再做对香港不好的事。”但他没有解说谁是摘瓜之人。

香港媒體留意到這句話出自唐代《黃台瓜辭》,勸告武則天不要把自己的子女趕盡殺絶,認為受眾可能是特首林鄭月娥。

香港的大规模抗议已经持续了两个多月,期间曾多次发生抗议市民和警方之间的流血冲突,人们甚至担心北京可能会出动武装警察,对和平的示威抗议者进行暴力镇压。

李嘉诚的广告没有明确说明其反暴力的对象。中国官方的环球时报在一篇简短的报道中则以标题强调了李嘉诚广告“爱中国,爱香港,反暴力”。

李嘉诚的发言人在回应传媒查询时称,“今日香港,要停止暴力,坚守法治。” 他说,现在年轻人给政府的声音和讯息震耳欲聋,政府已在绞尽脑汁,年轻人“不要让今天的激情,成为明天的遗憾”。

「止暴制亂,恢復秩序」

香港特首林鄭月娥建議修訂《逃犯條例》初時,商界大多抱有保留態度,主要是因為不信任中國大陸的司法制度,不希望被引渡到當地法庭受審。林鄭月娥之後修改建議,把逃稅等一些與商業有關的罪行剔出可引渡的範圍。

她6月宣佈暫緩修例,但並未能停止示威浪潮,示威者要求她要正式撤回修例,無條件釋放所有因為參加示威被捕的人,示威行動更多次演變成嚴重警民衝突,造成多人受傷,至今最少700人被捕。

一些示威者一度在香港機場發起示威,癱瘓機場,令多班航班取消。

連串示威已經開始對香港旅遊及零售業等造成影響,未來可能會陷入衰退,香港政府推出191億港元紓困措施。

商界對示威升級表達憂慮,多個地產商、香港總商會、美國商會等也發聲明譴責暴力示威升級,但香港總商會亦發過聲明,要求政府聽從民意,撤回條例及成立獨立委員會調查警民衝突。

港澳辦主任張曉明8月7日在深圳召開座談會,與數百名香港建制派代表見面。張曉明說「止暴制亂,恢復秩序」是香港「壓倒一切的任務」,而「愛國愛港力量要發揮維護香港繁榮穩定的中流砥柱的作用」。

觀察人士認為,這次座談會其中一個主要目的,是團結建制派,令商界歸隊。

多個香港建制派團體和香港公司在張曉明的座談會後,先後在報章刊登廣告表達對香港政府的支持,包括多個親中商會。

多間公司及商會,包括英資公司怡和在《大公報》刊登廣告,指出暴力行為嚴重擾亂社會秩序,為香港帶來「不可估量的損失」。

BBC/美国之音

Add a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。