聯大致辭:特朗普指責中國隱瞞疫情 習近平承諾兩年提供20億美元國際援助




【博聞社】第75屆聯合國大會一般性辯論周二(9月22日)拉開序幕。辯論主題為“我們想要的未來,我們需要的聯合國:重申我們對多邊主義的集體承諾--通過有效的多邊行動抗擊新冠肺炎”。受新冠肺炎疫情影響,是次大會活動多以視頻形式舉行。美國總統特朗普發言抨擊中國把病毒釋放到全球,並要求聯合國就新冠病毒大流行對中國追責。

特朗普說,中國病毒已經在全球188個國家奪走了無數生命,指世界衛生組織為中國所控制,並首次提出聯合國必須要求中國對其不負責任行為承擔責任。

特朗普說,“中國在病毒出現的最早時期,關閉了國內旅行,卻允許航班離開中國並讓病毒感染世界。中國譴責我對他們國家的旅行禁令,儘管他們自己取消了國內航班並將公民鎖在自己家裡。中國政府和實際上由中國控制的世界衛生組織錯誤地宣稱,沒有證據顯示病毒會在人與人之間傳播。後來他們錯誤地說沒有癥狀的人不會傳播這種疾病。聯合國必須要求中國對其行為負責。”

在發言中特朗普點名中國11次,他還指責中國的經濟高速發展是以犧牲人類環境為代價的。

特朗普說,“此外,中國每年將數百萬噸的塑料和垃圾倒入海洋,過度捕撈,摧毀大片珊瑚礁,並向大氣中排放比世界上任何其他國家都多的有毒汞。中國的碳排放量幾乎是美國的兩倍,並且正迅速增加。”

中國國家主席習近平隨後發表演說,他指出中國永遠不稱霸,不擴張,不謀求勢力範圍,無意跟任何國家打冷戰熱戰,堅持以談判化解爭端。另在新冠疫情全球肆虐,中國將再捐出5000萬美元予聯合國相關部門,用於抗疫及疫後重建。

習近平強調,中國將繼續同各國分享抗疫經驗和診療技術,向有需要的國家提供支持和幫助,確保全球抗疫物資供應鏈穩定,並積极參与病毒溯源和傳播途徑全球科學研究。中國已有多支疫苗進入Ⅲ期臨床實驗,研發完成並投入使用後將作為全球公共產品,優先向發展中國家提供。中國將落實好兩年提供20億美元國際援助的承諾,深化農業、減貧、教育、婦女兒童、氣候變化等領域國際合作,助力各國經濟社會恢複發展。

新冠病毒大流行顛覆全球,也顛覆了聯合國大會的舉辦形式,聯合國秘書長古特雷斯呼籲國際合作和關注動蕩提供的機會。

古特雷斯說,“我們需要更多的國際合作,而不是更少。加強多邊機構,而不是撤退。更好的全球治理,而不是所有人的混亂自由。流行病顛覆了整個世界,但動蕩也為新事物創造了空間。”

美國之音/人民日報

Add a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。