美媒:亨特中國生意拜登抽一成 若拜登自爆特朗普或可逆轉


【博聞社】美國民主黨總統候選人拜登的次子亨特,與中國事業夥伴往來的電子郵件日前被紐約郵報公開,信中指出亨特收了中國企業“華信能源”的錢,拜登疑似也有涉入。自稱曾為亨特事業夥伴的“Sinohawk Holdings”執行長鮑布林斯基(Tony Bobulinski)22日發表聲明,證實日前公開的2017年5月13日電子郵件是真的,他就是其中一名收件人,而信中提到的“大人物”(the Big Guy),正是美國前副總統、民主黨總統候選人拜登,且拜登對亨特與中國的交易知情。

鮑布林斯基表示,他出生於軍人世家,曾在海軍服役四年,退伍後擔任機構投資人,在世界各地進行投資,之後透過J2cR諮詢公司的吉立爾(James Gilliar)與亨特介紹,進入“Sinohawk Holdings”擔任執行長,為華信能源主席葉簡明與拜登家族間業務的合作夥伴。

紐約郵報日前公開的電郵內容指出,“H”將會得到20%的股份,“大人物”則將會拿到10%。鮑布林斯基透露,亨特通常都稱父親為“大人物”或“我的董事長”(my Chairman),而信中提到的JB,則是拜登的手足吉姆(Jim Biden)。

對於拜登否認曾與亨特談及他的事業,鮑布林斯基則說,“這絕對不是真話”,他親眼目睹拜登的確曾和亨特討論過與華信能源的交易,因為這不只是亨特的事業,“他們曾說,他們正在將拜登家族的名號與財產推入風險中”。

鮑布林斯基也說,他很清楚中國不會真的專註於金融上的投資報酬率,而是著眼於政治與影響力的投資。當他發現亨特打算把公司當成小豬撲滿,並且準備從中國人那裡收到錢後就把錢全部取走,他立刻採取行動,欲防止此事發生,但直到共和黨籍參議員約翰遜(Ron Johnson)上月底公布了87頁報告,他才知道曾向他承諾不會拿錢的拜登家族,居然背著他,從中國手中拿了數百萬美元,讓他相當吃驚。

鮑布林斯基在聲明中強調,自己不是政治人,過去幾次的競選捐款也都是捐給民主黨,如果媒體與科技巨頭過去幾周認真盡責,他也不用發表此一聲明,他更不容許自己的家族名字與充斥媒體的俄羅斯不實訊息、謊言和錯誤陳述產生關聯,因為美國是最偉大的國家,所以他決定陳述事實。鮑布林斯基說,在收到參議院國土安全暨政府事務委員會與財政委員會的要求後,將把他與拜登家族、任何外國企業與個人生意往來的相關證據交給這兩個委員會。

若拜登自爆 紐時:特朗普再逆轉不難

美國總統特朗普今年能否重演2016年總統大選的逆轉勝戲碼,連任成功?紐約時報記者納古尼(Adam Nagourney)22日提出其觀察。他認為,上屆大選結果雖震驚民主黨人士,但其實不足為奇。而特朗普若想再度絕地大反攻,將有賴翻轉這次選戰的動力,包括民主黨候選人拜登在22日舉行的最後一場總統候選人辯論會中嚴重犯錯,以及特朗普展現在重建遭疫情重創的美國經濟上,他比拜登更有能力。

納古尼先歸納幾個特朗普上次大逆轉的主因,例如他在就業、移民、中國和貿易議題上,提出犀利的政治素人觀點;他在投票日前幾周,剋制自己不發推文;他將其民主黨對手、前國務卿希拉里形容為對遭經濟剝奪的藍領選民懷有敵意;特朗普競選團隊有系統地提升“搖擺州”白領選民對他的支持。

儘管目前多數民調數字看來對特朗普並不有利,惟諸多分析家認為,他仍有勝選機會。共21名共和黨和民主黨策士建議,除了期望拜登“自爆”,特朗普還必須吸取上次大選的成功策略,並徹底改變其競選方式,以及共和黨的“陸戰”催出了民調偵測不到的選民出來投票。

首先,特朗普需要穩住他2016年從民主黨手中奪下的三個搖擺州—賓州、密西根州和威斯康辛州的其中一到兩州,以及他上次贏得的其他州,包括亞利桑那州及佛羅里達州等,佛州更是重中之重。這並非不可能,尤其是若他能夠再次提升在工人階級選民中的支持,包括四年前佔上風的鄉村地區。

此外在新登記選民人數的增加上,共和黨在佛州和賓州等州已有所斬獲,催出過去未曾出來投票的工人階級白人選民。前總統布什的白宮政治主任弗根(Sara Fagen)說,特朗普最好的機會是大力催出美國中西部工業區大學以下學歷白人選民的選票。即使是對拜登選情感到樂觀的民主黨人士,亦坦言這是一項隱憂。2000年民主黨總統候選人戈爾競選團隊成員布拉賽爾(Donna Brazile)就提到,共和黨對今年大選進行的陸戰,是自2004年以來打得最好的。

分析家還說,特朗普目前要設法減少其疫情因應作為帶給他的政治傷害。針對疫情,他要審慎發言,也別再稱自己是抗疫成功的例證。民主黨顧問柯特爾(Stephanie Cutter)說,特朗普應該嚴肅以對,可以開始主持疫情會議,與美國國家過敏與傳染病研究院院長福奇博士“同框”,對受疫情影響的民眾多展現一些同理心。

紐約郵報/紐約時報/自由時報

Add a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。