圣诞前,澳籍民主人士杨恒均狱中给亲朋好友带感人口信

澳媒报道(原文链接:Australian Yang Hengjun sends Christmas message to family from Chinese prison0,澳籍民主人士杨恒均在狱中给亲友带口信。

2020年12月22日记者Andrew Greene报道,被中国监禁将近两年的杨恒均给亲友带出感人圣诞信息,坚持认为他仍会受到公平审判。

报道指,自2019年1月(被捕),杨恒均被审问、酷刑300多次,他被中国政府涉间谍罪。

杨恒均透过领事探视带出口信给支持者:“圣诞和新年临近,我越来越想念你们。我在梦中数次见到你们,象真的一样。我后悔醒来,我想把你们从梦中拉出来,紧紧拥抱”。

报道称,本来安排2021年1月庭审,但被推迟数月。

尽管经历如此苦难,55岁的他表示“更加坚强”,并且他仍“对法庭有信心”。

他表示,“我认为他们应该给我公正。是否判我有罪会展示法庭是否有法制还是依附权力” (原文:whether or not they judge me guilty will say a lot about whether the court is governed by rule of law or by pure absolute power。

杨恒均称他在狱中静默沉思,思考人生,特别是过去20年,我生命的意义,这让我坚强。

他表示:“我感到懊悔,在我自由的日子,我们没有一起度过足够的时光”。

澳洲领馆官员圣诞节前获准和杨恒均短暂相见,请领馆官员转告家人:“请告诉我的家人不要因我影响他们的生活,我相信人性、正义、公正和神。我阅读,祈祷和锻炼,我比以前更坚强”。

本社了解,杨恒均被捕后身体一直恶化,长期头晕、高血压、痛风,并有前列腺炎。被捕前,只有痛风问题。

Add a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。