美国参议院微弱多数通过新冠疫情纾困法案 拜登赞许


【博闻社】美国参议院周六以微弱的多数通过了新冠纾困法案,让拜登总统接近获得首个重要的立法胜利。拜登随后在白宫发表谈话,赞扬参院此举。

美国参议院3月6日以50票比49票通过了拜登总统总额1万9千亿美元的新冠疫情纾困法案,共和党籍参议员无人投票支持这项法案。法案目前必须送回美国众议院进行最后的表决。

法案表决前进行了一系列的建议条文变更,以争取民主党籍参议员的支持。民主党籍议员和共和党籍议员为延长每周的失业救济金额争相提出自己的建议。民主党籍议员和拜登总统本星期早些时候同意温和派民主党籍议员提出的要求,紧缩获得1400美元直接付款的资格。

新通过的法案将向年收入不超过7万5千美元的个人直接支付1400美元,向年收入不超过15万美元的联合报税夫妇直接支付2800美元。年收入超过7万5千美元的个人得到的直接支付额度将少于1400美元,但如果达到8万美元就停止直接支付;年收入超过15万美元的联合报税夫妇得到的直接支付额将少于2800美元,但如果超过16万就停止直接支付;

新议案划拨140亿美元,帮助加快新冠疫苗分发的速度和疫苗的接种;议案并包含460亿美元资金,帮助扩大联邦、州和地方的新冠病毒检测,加强接触跟踪;

议案将联邦政府追加失业救助金的计划延长到今年9月6日,额度是每星期300美元。年收入低于15万美元的家庭如果申领失业救助金,则第一个1万零200美元属于免税收入;

议案要求划拨1300亿美元,帮助12年级前的学校改造教室,扩大社交距离,安装通风系统,购买个人防护用品和增聘护士等;

议案划拨250亿美元,帮助受疫情冲击的餐厅和酒吧;划拨72亿5千万美元用以“薪资保护贷款计划”(Paycheck Protection Program),允许更多的非营利团体申请贷款;

议案并提供300亿美元,帮助低收入家庭和失业人士支付房租和水电费用,向无家可归的人提供代金券和其它支持。各州政府和部落还将得到额外的100亿美元,用于帮助受到疫情冲击而无法支付抵押贷款的房东等。

在参院进行党派路线分明表决后,拜登表示,“我先前向美国人民承诺,救援已上路。今天我能说,我们已朝兑现那项承诺,又迈出巨大一步。”

拜登说:“那明显不容易,不是总是漂亮美好,但那是如此绝对必要,迫切需要。”

拜登又说:“这个国家受苦太多,太长久了,这套方案的一切,都是为了要解救苦难,满足国家的最迫切需求,让我们处于战胜的更有利地位。”

美国之音/法广

Add a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。