拜登就美国实施防疫封闭措施一周年发表讲话 谴责针对亚裔仇恨

【博闻社】美国总统拜登于美东时间3月11日晚上就美国实施防疫封闭措施一周年发表电视讲话。拜登提到新冠疫情造成的冲击以及如何终结疫情。他宣布让所有美国成年人在5月1日前符合接种疫苗资格,目标是让国家走上在7月4日之前接近正常的轨道。拜登同时谴责针对亚裔美国人的仇恨案。

拜登在白宫东厢发表约24分钟讲话,回顾接种疫苗进度,称目前进度已经超前,65岁以上人口接种率已经达到65%,且药厂之间能够相互合作,值得人们的掌声,拜登宣布,所有美国成年人都可以在5月1日之前接种到疫苗。

拜登进一步呼吁,全民都要负起责任,鼓励身边的亲戚朋友接种疫苗,如此一来,在国庆日7月4日时,大家可以一起烤肉,一起聚会,拜登希望今年的国庆是特别的日子,要庆祝美国打败疫情,在7月4日与家人团聚是可以达成的目标。

拜登指出,在他上任60日内已为1亿名国民注射疫苗,比原定时间提早40日完成此目标。

拜登指出,他已经签署法案,一个典型的四口之家,可以得到5600美元现金,在抗疫的同时创造几百万的就业机会,美国的未来会更美好,美国的经济会再次恢复,孩子能重新上学,没有什么事是这个国家做不到的。

拜登谴责因疫情导致的种族歧视问题说,“亚裔美国人遭受恶意仇恨攻击、遭到骚扰、怪罪,被当成替罪羔羊。”

“他们当中许多人都是我们的同胞,他们是疫情期间的第一线工作人员,努力抢救生命。然而,他们被迫生活在担心性命安全的恐惧底下,走在街头都不安心。”拜登说,“这是不对的,这不符美国精神,应该停止。”

疫情爆发一年多,全美累计已有超过53万人染疫死亡,无数民众生活遭到破坏;拜登在演说中说:“虽然每个人状况不同,但我们所有人都失去了某些东西。”他表示,过去一年堪称“共同折磨,共同牺牲”。

拜登强调,已获美国紧急授权使用的三款新冠疫苗安全无虞,并呼吁民众应该听从美国国家过敏和传染病研究院院长佛奇(Anthony Fauci)的建议。拜登说,佛奇已经向民众确保疫苗安全没问题,因为疫苗经过严格科学检验,“我知道它们都是安全的。”

尽管在演说中表达乐观与希望,但拜登依旧不忘拿出随身携带的口罩,呼吁所有美国民众继续带著口罩,做好自己的本分说:“如果我们不保持警惕,情况发生变化,我们可能必须恢复限制以回到正轨。但是拜託,我们不想再来一次。”

世界日报/自由时报

Add a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。