揭納粹謊言 德國加注再版希特勒自傳

【博聞社】曾被視為禁書的希特勒自傳《我的奮鬥》將於今年1月再度出版,但該書已非原汁原味,因為慕尼黑歷史學家在書中加入納粹殘害犧牲者等許多註解,揭穿納粹的「謊言」,希望讓現在可能仍受納粹吸引的人幻滅。

希特勒自傳"我的奮鬥"將於今年再度出版。(照片:美聯社)
希特勒自傳”我的奮鬥”將於今年再度出版。(照片:美聯社)

據美國有線電視新聞網(CNN)網站報導,當代歷史研究所(Institute for Contemporary History)重印這位凶殘獨裁者作品《我的奮鬥》(Mein Kampf),下週將重新在書店上架,每本售價59歐元(約新台幣2100元)。

研究所指出,這本書並不會以原貌問世,而會加上許多註解,戳破納粹版本造成二戰中數千萬人喪命的種族仇視背後的「謊言、半真半假的陳述和惡劣的批評」。

德國能重新出版本書是因為書的版權去年12月31日、希特勒死後70年到期。

二次世界大戰結束時,同盟國將本書版權移交給德國巴伐利亞邦(Bavaria),基於考慮受迫害人的感受,也防範極右派利用此書,之後一直被禁止再版。但希特勒死後該著作權從1945年到2015年已到期(70年),所以在法律上是處於解禁的狀態。

《我的奮鬥》雖被認為是禁書,但在二手書店仍可購得,且網路上也可全文閱覽。

隨著這本書版權失效,德國歷史學家認為他們有義務再版。他們的版本內含周延佐證,對納粹恐怖行為提出後見之明,揭露納粹黨原先宣稱的意圖。相較於原書共2卷780頁,預定8日上市的注釋本仍出版2卷,但頁數暴增為2000頁。

研究所希望讓那些今日可能仍受納粹吸引的人幻滅。

研究所表示:「這本書試圖充分解構希特勒的宣傳,從而削弱書中仍有力的象徵力量。」

德國政府教育部長Johanna Wanka向媒體表示,希望此書也能對政治教育作出貢獻,學校教育也能活用此書。

One Comment

Add a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。