「台湾人不是中国人」 大阪男子要求日本政府为台妻国籍登记正名　

【博闻社】一日本男子与台湾女性结婚，向地方机构登记时，妻子却被列「中国」籍而非「台湾」，该名男子遂在网路发起联署，要求日本政府为妻正名。

 

 

 

 

 

 

 

 

据《立场新闻》报导，一名叫北出哲愿的大阪人与台湾妻子结婚后，向地方机构登记时，该机构将其妻户籍写成「中国」，而非「台湾」。北出要求将户籍改为「台湾」，该机构却称日本政府要求记载为「中国」，因此无法更改。

报导指出，北出因此发起网路联署，并在脸书创立「台湾出身者の戸籍を中国から台湾に改正を（要求把台湾出身者户籍由中国改为台湾）」专页，盼日本政府法务省民事局正视此一问题，向全国机构发通告，让台湾出身者的户籍栏可记载为「台湾」。

北出表示，台湾人户籍不应标示为中国，因为「台湾出身者是中华民国的国民，过去台湾从未曾接受过中国的统治。」而对中国声称拥有台湾的主张，日本政府从来是「理解并且尊重」，但没有「承认」。

他说「不要再让，台湾出身者承受这样的苦恼了。」

他强调，东北大地震发生后，台湾人捐款多于全世界任何国家，日人不能忘记台湾的帮助。为使日、台维持良好关系，不能放任此问题。

于三个月前发起的网路联署，至10日晚间11时已有30,371人签名支持。外国人只要输入资料，也能进行连署。

 

他在联署的页面以日、中、英文写着：

日本的户籍有问题。

台湾出身者的户籍栏不是记载「台湾」，而是「中国」。

我与台湾的女性结婚时遇到了这个问题。

我在自治团体的柜台，请求将户籍的记载改为「台湾」，但是得到的答复是国家要求要记载为「中国」，所以不能更改。

结婚是大喜之事，可是在这样大喜之际，对台湾出身者来说却要面临如此悲哀的事情。

因为日本，而承受这样可怜的事情。这个是践踏台湾人的人权，且不合理的处理，是一个必须解决的问题。

为什么台湾出身者的国籍栏要记载「中国」呢？

台湾人是台湾人。不是中国人。

我强烈希望台湾出身者的户籍的记载可以从「中国」改为「台湾」。

因此，希望法务省民事局，重新向各个自治团体发出通告，让台湾出身者的户籍栏可以记载为「台湾」。

这个活动想要获得的结果有一个。

就是将「国籍」栏改为「国籍／地区」，使国籍栏可以记载台湾。

为了推动法务省，需要许多的赞同者。

台湾是日本非常重要的朋友。

在东北大地震之际，台湾人捐赠了比全世界的任何国家都多的捐款，我们不能忘记台湾帮助过日本。

为了让日本与台湾维持友好且良好的关系，不能放任这个问题。

需要大家每一个人的帮助，才能有办法解决。

如果您有同感，「请马上赞同」。

还有，也烦请尽量通过SNS转发给朋友们。

不要再让，台湾出身者承受这样的苦恼了。