美媒：中國在菲律賓外海的華陽礁部署高功率短波雷達站偵測隱形戰機

【博聞社編譯】與美國軍方關係密切的「美國海軍協會」新聞（USNI News）當地時間22日披露，中國繼於西沙永興島部署紅旗9地對空導彈系統後，目前似乎正於南沙華陽礁（Cuarteron Reef）興建雷達站。報導指，這種雷達站將在南海形成大範圍的偵測網路，功用近似於美國在冷戰時用於偵測蘇聯轟炸機的設施，因此可能會對美國與亞太盟國的隱形戰機構成威脅。

文章表示，根據美國智庫戰略與國際研究中心（CSIS）以及專門提供衛星照片的美國公司數位全球（DigitalGlobe）在1月24日公布的衛星照片，顯示中國正在靠近菲律賓的華陽礁建立高功率短波無線電雷達站。華陽礁目前由中國實際控制，但菲律賓及台灣也提出主權聲索。華陽礁也是中國在南海的七個人工島之一。

CSIS的亞洲海事透明計劃負責人Greg Poling表示，來自數位全球的這張照片顯示，島上的填海造陸區出現一個大約65英尺（20公尺）高的點的區域，看起來很像其他高功率海洋雷達。

Poling表示：“如果不是高功率短波無線電雷達，為什麼需要在島上建造這樣的設施？還是說這只是一塊巨大的防水布？”

報導稱，華盛頓郵報在22日下午率先披露這張照片，但上不清楚華陽礁上的設施是否為軍事作戰用途。美國海軍協會在當天進行了調查，但結果亦尚未出爐。

另一位海洋研究員，來自戰略及預算評估中心（CSBA）的Bryan Clark則認為，華陽礁上的高功率短波無線電雷達對中國來說具有某種程度上的執法用途，猶如美國在墨西哥灣及加勒比海區域用來偵測毒品走私的雷達，偵測隱形戰機可能只是次要用途。

報導指出，美國及俄羅斯的類似短波無線電雷達能在80-200英里的水平線距離偵測到水面目標。但Clark說，中國與俄羅斯的雷達還能捕捉到低可辨識度飛機。他說：“如果我是中方，這就是我想在南海部署的東西。我能用它監控海洋與航空聯繫。它不但有重用途，還能發現傳統早期預警雷達難以偵測到的飛機。”

目前，中國在本土的海岸線部署了這種雷達，用來偵測隱形戰機。

報導認為，若華陽礁上的設施確為高功短波無線電雷達，它能藉由資料鏈向中國本土回報所偵測到的目標，對較能鎖定隱形戰機但遜於掃描的的雷達提供情資，接著輸送資料給地對空導彈系統。

報導指出，美國擁有數種隱形戰機：B-2轟炸機、F-22與F-35戰機，原本都是雷達難以捕捉到的目標。此外，澳大利亞與日本也都正在籌獲F-35。

Higher frequency radars – on their own — can tell when a low observable or stealth aircraft is in its range but do not have the fidelity to lock weapons. However — as reported by USNI News in 2014 — Russia and China both are perfecting lower band radar that could successfully target low observable aircraft working in conjunction with an HF early warning system. The radars could also provide information to Chinese fighters a general idea where to intercept an adversary.

報導引述美國海軍協會一篇2014年的報導說，高功率短波無線電雷達本身能分辨低可辨識度或隱形戰機但缺乏火控能力，不過中俄兩國都在努力改善這種早期預警與鎖定目標之間落差的缺陷。而這些雷達也可向中國戰機提供上哪攔截目標的資料。

The U.S. used a similar idea when it create the Distant Early Warning line to detect Russian bombers starting in the late 1950s.

退休美國海軍上校Chris Carlson表示，中國在華陽礁上部署高功率短波雷達就像美國在1950年代為偵測蘇聯轟炸機而部署的遠距離早期預警線（DEA）的概念類似，就是不斷向外延伸早期預警雷達的偵測範圍。。

不過，華陽礁上的雷達站規模要遠小於中國本土的雷達站，因此還不清楚這會造成什麼影響，以及其工作效率如何。

此外，考量到雷達站位置非常接近菲律賓，它可能被用來遠距離監測在菲律賓運作的美軍戰機，美國宣稱這些戰機也是執法用途，與中國如出一轍。