自我審查又一樁 港禁刊「國立」台北藝術大學校名

15563068
「糊塗戲班」最相關事件的回應

【博聞社】香港劇團「糊塗戲班」正於當地演出舞台劇《第三謊言》,據香港《蘋果日報》報導,劇團內一位畢業於臺灣國立台北藝術大學的成員,被香港主管機關要求自場刊移除學歷中「國立」兩字,劇團多次抗議未果。

劇團中一名演員向《蘋果》指,數周前把舞台劇場刊交予康樂及文化事務署(康文署)付印,惟遭署方退回,要求成員把「國立」兩字刪去,「就叫台北藝術大學,或者只簡稱北藝大。」據悉,糊塗戲班建議改為英文「Taipei National University of Arts」亦不獲批准。劇團負責人認為康文署極不合理,最後刊登一張連同「國立台北藝術大學」全名的自拍照作為抗議。

劇團發表聲明指出,成員的母校名稱是一個基本事實,刊出全名亦是一種對學術與藝術的尊重,因此寧願不刊登相關資料,也不要登出被刪減的個人簡歷。劇團強調,此為他們無奈的選擇,並深切希望香港繼續享有言論及創作自由,形容這是最珍惜的核心價值。

劇作家莊梅岩表示,過往鮮有聽聞類似情事,若署方連大學的名字都容不下,會令藝術工作者擔心,創作空間日後會否越收越窄。劇團「進念.二十面體」的藝術總監胡恩威亦批評,康文署職員杯弓蛇影,作出不專業、不尊重和不正常的舉動。港府或康文署迄未對事件作出回應。

照片取自糊塗戲班臉書

Add a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。