因倒習公開信國內家人被綁架 長平:我的弟弟變李波

12718009_1242938589049840_8184263012000987235_n
長平於臉書刊出與弟弟的信件內容

【博聞社】無界新聞網刊“倒習公開信”事件延燒不斷,旅德中國知名專欄寫手、廣東南都週刊前主筆長平,27日晚在社交網路Twitter上發佈消息,稱自己在國內的親人被中國當局綁架要脅,原因是他在海外寫了評論為賈葭鳴不平。其剛剛在臉書再度發出聲明:

國保出面,我的弟弟變李波
北京時間今天(3月28日)中午,警方(四川省西充縣多扶鎮派出所,電話 0086 817 4561065)將我弟弟張偉釋放,並告訴他如果跟我聯繫上,轉達警方對我的三點要求,我的另一個弟弟張雄也可以獲釋。

張偉在家和父母吃了午餐後,想方設法和我聯繫上了。在此之前,警方一再要求他們和我聯繫,但是他們沒有我的任何聯繫方式。我不相信警方對他的承諾,但是他仍然大聲地強行完成了警方的任務,並顯然錄了音。

三點要求是:
一,刪除我在網上發佈的消息,因為他們沒有綁架;
二,確認《賈葭失蹤,睜眼之罪》一文是我所寫,並要求從DW撤回;
三,不再發表任何批評中國政府言論。

我告訴張偉說:一,警方拘押他們20多個小時,沒有任何合法手續,這就是綁架;退一萬步說,即便我說錯了,也跟他們沒有關係,警方這樣連坐是非法的。
二,那篇文章是我所寫,但是DW作為一家德國媒體,不可能聽命於該派出所撤稿,而且這個要求粗暴無理。三,我做任何事情,跟他們沒有關係,員警應該明白這個法律關係。
張偉不斷地打斷我的話,阻止我完整表達。最後我答應他刪除微信上一條消息。然後,他拿著錄音回到派出所領人。
到了派出所,等著他的是國保員警。他被立即帶走了。

地方派出所非法拘押他們的理由,是他們回家掃墓時放鞭炮燒毀了周邊部分植物,跟國保沒有關係。他們被拘之後,主要詢問的是我的事情。被國保接手之後,更是赤裸裸的政治案件了。

準確地說,從一開始,這就是一起政治迫害案件。他們發現弟弟能跟我聯繫之後,立即扯掉了偽裝。
我刪除了我承諾的那條微信,但是我弟弟繼續給我寫郵件說,我還沒有刪除,而且還需要發表聲明消除影響。
也許他真的不知道,警方從一開始就在欺騙他。更有可能的是,他被警方控制,每一條資訊,都是按照警方要求發的。
我看到,從中央媒體到地方派出所,都學會了控制人質表演。我的弟弟變成了香港的李波。請看他的一封郵件,員警真的不覺得這樣表演很拙劣嗎?
“哥,你別誤會,警官他們對我們是衣法調查,請不要再發檔了,請刪除以前發的,他們辦案程式是正常,正確的,是在你誤會了他們,你看吧本應該早上就去派出所節受調查,但當天爸爸70歲的生日,我們下午一點才叫我去的派出所,事後你亂說綁架我們,害得我和二哥現在都還在派出所,只有你刪了綁架文章就放我們走!”

我再次聲明:
一,我將遮罩張偉的郵箱,不會再看到他的郵件;我的家人和親屬,也沒有任何我的聯繫方式;我也將長期甚至永遠不再和他們發生聯繫。
二,即便中國法律也反對連坐。我寫的文章,和我的父母、兄弟姐妹及親屬沒有任何關係,正如他們放鞭炮燒毀植物跟我沒有關係。員警應該知道這個基本的法律關係。
三,我的家人和親屬將繼續被員警洗腦,以為他們的悲慘遭遇都是我不顧親情所致。他們中間有些人已經開始詛咒我。對此我無所謂。我沒有能力幫他們理解當局的卑鄙。
三,我將曝光我所知道的員警及政府的所有惡行。

長平
2016年3月28日

長平
長平國內家人也被當局抓走當人質

此前,長平曾發文表示:「自發表評論公開信事件文章《賈葭失蹤,睜眼之罪》後,我在國內的家人和親屬遭到警方廣泛的調查、騷擾和威脅。今天下午,我的兩個弟弟和一個妹妹在父親壽宴上被四川省西充縣警方綁架,被要求讓我停止發表批評中共文章,尤其是DW專欄,否則治罪。家人並沒有我的聯繫方式,我的工作與他們無關」。

長平本名張平,曾擔任過《南方週末》新聞部主任、《外灘畫報》副總編輯、《南都週刊》副總編輯及執行總編輯。2001年任《南方週末》新聞部主任時,因「張君案」報道被撤職。2003年至2004年間赴美國加州大學伯克利分校任訪問學者。回國後赴上海創辦《外灘畫報》。

2007年重返廣州,出任《南方都市報》下屬的《南都週刊》副總編輯,後任執行總編輯兼總主筆。2008年4月西藏三一四事件發生後,他因在英國《金融時報》中文網發表《西藏:真相與民族主義情緒》一文,招致網民及《北京晚報》等媒體的攻擊,被撤去副總編輯一職。

從2010年底開始,他被禁止在中國大陸媒體發表任何文章。2011年,長平在香港創辦時事雜誌《陽光時務》,但香港政府拒絕為他簽發工作簽證。隨後,他以訪問作家身份客居德國至今。曾獲“南方週末年度致敬專欄作家”“香港人權新聞獎”“華人百大公共知識份子”等多項榮譽。

長平的推文
長平的推文

近年來,長平在德國之聲網站開設專欄“長平觀察”,討論中國時事。上述評論賈葭失蹤消息的文章就是發表在這裏的。

長平指中國當局的行徑為「令人髮指」。

這是目前為止已知的被牽涉“倒習公開信”的第二位流亡異議人士家屬被中國當局綁架事件

此前幾日,只是關注了該事件的資深媒體人北風(溫雲超)也被捲入了“公開信”風暴,北風在Twitter上發佈資訊說:「我在國內的父母及弟弟22日起均被有司綁架帶走,失去聯絡,情況不明。有關方面一直為難我家人,給我施加壓力要我承認與公開信有關。他們此前的說法是,已經知道我不是信的作者,但認為是別人寫好給我發佈的,要我告訴他們是什麼人寫的怎麼給我的怎麼發佈的就不追究我的責任。可我無法承認跟我無關的事情。」

雖然最先失蹤的大陸媒體人賈葭已部分恢復自由,但該事件顯然仍未結束。尤其是中共當局挾持海外異議人士家屬之行為,已引起輿論界各方嚴厲譴責。海內外評論人士希望公眾持續關注受迫害的政治反對者和他們留在國內的親屬。

 

照片取自長平臉書

Add a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。