家人取保候審 長平:卑鄙的情感敲詐伎倆

12038956_1146032948740405_7382156307065856288_o_llqEs_hbQ6A_1200x0
長平家人均已獲釋,惟其父及兩個弟弟是「取保候審」

【博聞社】旅德時評作家長平因受「倒習公開信事件」的株連,三名於中國的弟妹遭當局綁架。截至昨(29日),有兩人獲釋。而面對排山倒海的輿論質疑,四川警方當天發布公告,指稱「長平的家人涉嫌以明火祭祖燒毀山林」,此舉亦遭致網友圍剿。長平本人今(30日)表示家人均已離開派出所。但長平父親和兩個弟弟並未自由,而是取保候審。博聞社記者今與長平取得聯繫,長平強調中共藉此情感勒索,「要我放棄批評中共」。

此外,長平亦指出,異議人士的家人遭拘留的事件可以看出中共打壓言論自由的力道逐漸加強,「一個小地方的警局竟然要求文字工作者刪除文章,這在若干年前是不可能的,以前地方警局會覺得這是中央或是地方政府的事情,這點你就可以看出,(箝制言論的狀況)會越來越嚴重。」

長平希望這次的事件可以引起國際的關注,對中國造成國際壓力,即便成效難說,但是壓力是一定要給的,「很多西方人對中國內部事物漠然,希望可以藉此(倒習信之後的連串被消失事件)引發世界對中國人權的關注,再者,中國現在已經開使用華人影響西方媒體了,西方不可不慎」。

以下為長平聲明全文:
自由沒有交易

今日確認,我的家人均已離開派出所。但我的父親和兩個弟弟並未自由,而是取保候審,為此交納數萬元保證金。在當局控制一切資源的情況下,我對所謂祭祖失火案無力調查,因此對以此為名的取保候審不予置評。

據我瞭解,在辦好取保候審手續之後,我的父親和弟弟們又被警方叫回,不是為了調查案件,而是安排他們接受記者採訪,並炮製所謂個人聲明。對此我表示強烈譴責。已經和即將刊播的採訪及聲明,均是在警方脅迫之下的表演,是進一步將我的家人作為人質的綁架行為。

今天,我的父親和弟弟們仍是戴罪之身,處於警方的控制和脅迫之下,他們的一切言說均非無恐懼狀態下的自由表達。

自一周前開始的因為我發表文章而導致警方對我的家人及親屬的騷擾和威脅,以及期間發生的所謂祭祖失火案中,均沒有證據表明警方對他們有過刑訊逼供等針對身體的暴力傷害。

但是,迄今仍在進行中的脅迫我的家人勸說我放棄時事批評寫作,以及在調查所謂祭祖失火案中一再強迫我的家人和我聯繫,並以關押他們及失火賠償金作為脅迫我刪除評論的籌碼,是赤裸裸的綁架勒索行為。

警方一再用血緣關係來脅迫和“感化”我,企圖以此完成他們打壓新聞自由、維護極權專制的政治任務,是一種卑鄙的情感敲詐伎倆。

對於這一切綁架和勒索,我均拒絕接受,沒有談判和交易。時評寫作是我的職業,也是我的表達權利。我將一如既往地,盡最大努力實踐我的言論自由,並宣導包括中國人在內的人類社會的獨立思想權利。

警方企圖利用我的家人和親屬來影響我的工作,無論表現得多麼溫和友好,都給他們造成極大的精神壓力,嚴重影響他們的工作和生活。我希望警方及中國當局立即停止這一綁架行為。

正如我在此前的聲明中所說,在我的家人及親屬獲得真正的自由之前,我不會跟他們發生任何聯繫,他們也不會有我的任何聯繫方式。

我希望我的抗爭,能夠引發人們對於批評權力怪獸的獨立思想者,尤其是被烙上異議人士或流亡者標籤的自由捍衛者及其家人所遭受的威脅,以及他們共同面臨的親情倫理困境予以更多的關注。

感謝諸多活動人士、新聞媒體、人權組織及政府機構的關注、支持和幫助。希望我能繼續和你們一道,在對抗極權、捍衛言論表達和新聞自由方面堅持到底。
爸爸,祝你生日快樂!媽媽,別哭!張雄,張偉,春梅以及所有的親人,我愛你們!
長平

2016年3月30日

中國資深傳媒人、旅德時評作家長平因發文關注中國傳媒人賈葭失蹤一事,其於四川的家人被中國警方綁架,成為倒習公開信事件最新受害者。3月29日,他的妹妹和一個弟弟張偉獲釋。警方要求張偉向長平轉達三點要求,否則將繼續限制他另一個弟弟的自由。要求包括:刪除家人被當局綁架的消息、將《賈葭失蹤,睜眼之罪》一文從「德國之聲」撤回,以及從此不再發表任何批評中國政府的言論。

照片取自長平臉書

One Comment

Add a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。