中共黨宣新華社使用反諷意味網絡詞彙做標題 描述習近平推進“一帶一路”

【博聞社】中共黨宣新華社4月3號發表署名文章評論習近平對捷克的國事訪問,使用的標題是「習近平推進“一帶一路”建設,蠻拼的」。

「蠻拼的」是網絡用語,意思是原本挺努力,但沒有成功,具有反諷意味。在新聞報道中使用網絡用語,是黨宣新媒體近來的一個趨勢,據悉中共宣傳機構支持這種做法,以期藉此表現「親民」姿態。

本網測試發現,該消息在大陸門戶網站上發布時,評論被顯示「延時」,無法發送。

新華社的文章中主要介紹習近平在推廣“一帶一路”項目中所做的工作,沒有提及訪問捷克過程中出現的諸多尷尬。

早前有報道,習近平訪問捷剋期間,雙方簽訂了眾多商業文件,中國承諾將對捷克投入巨資。捷克社會仍以懷疑眼光看待同共產黨中國的合作。一些捷克媒體強調,所謂的戰略夥伴關係僅集中在經濟領域。澤曼總統說,捷克可成為中國進入歐盟的大門。他期待與中國接近可為捷克帶來將近40億美元的中國投資。

深受共產主義之害的捷克社會對承諾中的中國投資,以及與中國加強經貿聯繫將會帶來的後果仍然持懷疑態度。捷克媒體說,對與中國接近,捷克社會分裂成兩派。一派認為,吸引中國投資和發展經貿可為捷克經濟帶來好處。但反對者表示,捷克為經濟利益驅使背棄了捍衛人權的傳統價值觀念。迄今為止,中國投資,以及同中國貿易對捷克經濟的影響微不足道。

習近平抵達布拉格時,2500人簽名了一封請願信,批評澤曼總統和捷克現政府拿捍衛人權議題交換,同中國的共產黨專制政權合作。簽名者中包括了捷克著名電影導演、藝術家、記者等大批各界名流。

在請願信上簽名的前捷克環保部長布爾茨克說,為推翻過去的共產黨專制政權,捷克社會做出了巨大奉獻和犧牲。他不相信捷克人能很容易地放棄自己的價值觀。他同樣不相信捷克人會輕而易舉地向共產黨制度磕頭鞠躬。

捷克一家電視台報道習近平訪問而插播的背景介紹中,介紹了習近平最近訪問主要官方媒體,強調黨媒姓黨,以及中國國內針對習近平的個人崇拜風氣。

851316455_15711514012082011320

One Comment

Add a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。