纽约越狱案女员工认罪帮助两重犯潜逃

【博闻社编译】6月6日，美国纽约州克林顿监狱发生首起越狱事件，34岁的戴维·斯韦阿特和48岁的理查德·马特入夜后通过下水道系统逃之夭夭，戏剧性的逃脱方式引发全球媒体关注。大规模追捕行动持续了20多天，警方终于6月26日击毙马特，又于28日在美加边境逮捕了斯韦阿特。

51岁的监狱女员工乔伊斯·米歇尔本周二在法庭认罪，承认她协助两名杀人犯逃跑，她曾把越狱工具藏在冷冻汉堡包内交给两名逃犯。

米歇尔在法庭上不断抽泣，认罪向囚犯提供违禁品的重罪和帮助犯人的轻罪，她可能面临7年监禁。