馬雲旗下《南華早報》出大錯 報道竟稱「習近平去年已死」
【博闻社】剛被阿里巴巴收購的香港最大英文報章《南華早報》(South China Morning Post)被發現出現重大錯誤，今日該報要聞版在報道中國國家主席習近平新增「聯合作戰指揮中心總指揮」頭銜消息時，文中竟現出現「Xi died last year」（習去年已死）的句子。
據了解，出錯的該段文章是講述已故領導人擁有足夠的個人權力、可以讓軍區指揮聽命的主題，但習近平的前任江澤民、胡錦濤卻無法應對這一問題，胡更被兩名副首郭伯雄、徐才厚架空。報導的最後一句是講述郭、徐的下場，目前郭面對貪腐指控，而徐去年已死，但該報寫成「Xi died last year」（習去年已死）。
香港《蘋果日報》認為，撰文者原本是想說徐（Xu）已死，誤寫了習（Xi）。徐才厚去年3月15日因末期膀胱癌，全身多發轉移、器官功能衰竭，醫治無效在醫院死亡。
據查檢，今日出版的《南華早報》紙質版上出現的「Xi died last year」已無法修正，而其網頁版於今早10時24分做出了更新，已將「Xi」改回「Xu」。目前未知有關記者及編輯是否會被問責。
有趣的是，南早中文網今日正好刊出該報被馬雲收購後首度專訪馬雲的內容。針對外界質疑香港南華早報被阿里巴巴收購後會於報導中粉飾中國敏感議題，馬雲於專訪中表示不會干預新聞編採，亦不會參與編輯決策，但認為報導「應該為讀者提供公平的機會了解中國」。
本月初，南华早报出版有限公司曾宣布：2016年4月5日下午6点起，《南华早报》在线版和移动版正式免费。被評論認為是加大外宣力度的做法。
此举距离《南华早报》被阿里巴巴收购时隔4个月。阿里巴巴去年12月宣布，已与南华早报集团达成最终的协议，将收购南华早报集团旗下报纸《南华早报》及其他媒体资产，包括《南华早报》的纸质和网络版，杂志和户外媒体等业务。
近些年，《南华早报》的净利润连年减少。而在去年12月，阿里巴巴集团宣布收购《南华早报》的消息传出后，多名资深记者编辑先后离职，人事变动频繁。
2016年1月1日，时任總编王向伟卸任，接任其职务是原副总编谭卫儿，成为该报史上第一位女性总编辑。主播出身的譚衞兒曾任職香港電視廣播有限公司(TVB)，以及亞洲電視，與中方關係密切。
譚衞兒2011年底由亞視過檔《南早》，在亞視擔任新聞部副總裁時，曾發生誤報前國家領導人江澤民死訊，她隨後引咎辭職。亞視被廣管局重罰30萬元，成為有史以來香港電視節目違規的最高罰款。
十多天前，南华早报集团总裁胡以晨先生也离开了南早。據悉，4月5日完成出售其媒体资产后，胡以晨不再担任公司行政总裁职务。
上個月11號，《南华早报》的新浪微博和微信帐号被封閉，那之前的几个星期，該报有持续报道香港銅鑼灣書店书商失踪的消息。當時《南早》的人表述為让“两年多的努力和辛苦付诸东流”。
《南华早报》是香港发行量最大的英文报纸，其新闻水准一直受到好评，直到被中資巨頭阿里巴巴收購。
綜合香港媒體報道