好夢不長久：中國4月份進出口衰退幅度超預期

【博聞社】中國海關周日(8日)公佈4月份進出口數字，兩者不僅均下降，且降幅超過外界預期，讓對中國經濟的樂觀估計降溫。

根據中國海關資料，以美元計價，中國在4月的出口額為1,727.63億美元，同比下降1.8%；進口額為1,272億美元，同比下降10.9%，

中國海關稱，經季節調整後，今年4月份進出口總值同比下降3%，其中出口增長0.2%，進口下降7.3%。不過，4月貿易順差455.62億美元。相比一年前的340億美元有大幅提高。

海關發表的聲明提到了今年前4個月中國進出口所呈現的特點：一般貿易進出口比重有所提升；對歐盟進出口增長，對美國、東盟和日本等交易夥伴進出口下降。民營企業進出口增長，比重提升。

路透社引述分析人士的話說，進出口雙雙下滑，反映內外需求仍處於相對弱勢。警惕美夢重回現實。

也有分析師認為4月份雙降的外貿資料應該說並不讓市場意外，畢竟目前國際和國內的經濟形勢並沒有根本性變化，而國內受政策驅動的基建和房地產投資回升還沒有完全體現。

不過也有人認為進出口同比雙雙回落，且均低於市場預期，主要原因在於3月資料太好，以至於市場預期過高。

以美元計價3月出口同比增長11.5%，結束2015年7月來連續八個月的負增長，且創下13個月新高。

國際貨幣基金組織上個月對中國的債務問題發出了警告。並稱由於中國調整經濟結構，很多亞洲國家可能會受到衝擊。

今年初以來中國出口資料疲弱，促使許多分析師紛紛調低了對中國經濟增長的預期。目前大部分分析師預計今年中國增幅將降至7.4%，低於去年的7.7%，為1990年以來的最低水準。

（BBC中文網）