新聞充值:台灣禁歌美麗島

【博聞社】蔡英文就職典禮最後以演唱台灣在國民黨時代的禁歌「美麗島」作結。

美麗島有多種版本,現場演唱版本的歌詞如下:

我們搖籃的美麗島,是母親溫暖的懷抱
驕傲的祖先們正視著,正視著我們的腳步
他們一再重複的叮嚀,不要忘記,不要忘記
他們一再重複的叮嚀,篳路藍縷,以啟山林

婆娑無邊的太平洋,懷抱著自由的土地
溫暖的陽光照耀著,照耀著高山和田園
我們這裡有勇敢的人民,篳路藍縷,以啟山林
我們這裡有無窮的生命,水牛、稻米、香蕉、玉蘭花

這首歌在國民黨時代,於1979年被當時的黨外運動人士以此曲做為《美麗島雜誌》之名後,本無政治意圖的「美麗島」便與黨外運動劃上等號,並被國民黨當局認為具有台獨思想而被禁唱。

然而,當年的「黨外」人士,以及後來的民進黨人士,包括台獨人士,並不十分認同「美麗島」這首歌,認為體現了中華民國殖民台灣的事實,特別是「篳路藍縷,以啟山林」,更展示了漢人移民對原住民的壓迫。

蔡英文在就職演說中表示,不敢忘記原住民及漢人先來後到的順序,要以道歉的角度正視歷史。但在就職典禮最後以「美麗島」作結,為免是諷刺。

Add a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。