制裁金正恩：美中已就法案達成共識 俄國卻試圖拖延決議時程

【博聞社】聯合國安理會高階外交官表示，美國和中國已經就聯合國對朝鮮實施新制裁達成共識，但俄羅斯仍在拖延決議草案的投票。

路透社23日引述此位不願具名的外交官指出，他相信中國將勸說俄羅斯同意新的制裁措施。安理會15個成員國將最早將於下周投票表決決議草案。

朝鮮於9月9日進行第五次、也是迄今最大規模的核試以來，美中便開始起草一份譴責平壤的安理會新決議。這份草案最近交付其他三個擁有否決權的常任理事國——英國、法國和俄羅斯。

該外交官說：「他們（5個常任理事國）已經接近達成共識。但關鍵是，帶頭起草決議的中美幾乎達成共識，所以現在的問題是俄羅斯。」他說：「俄羅斯在試圖拖延，但中國對草案內容感到滿意。」

另外兩名安理會外交官證實，中國已同意新的制裁，但俄羅斯對草案仍有疑義。這位高階外交官表示，決議草案將比3月份制裁決議更為完備，不但影響朝鮮的煤炭出口，並增加制裁對象的名單。

今年3月，安理會禁止193個聯合國成員國進口朝鮮煤炭及鐵礦石，除非交易於「民生目的」，並且不會為平壤的核子與導彈計劃帶來收入。煤炭對於維持朝鮮經濟至關重要，因為它是朝鮮外匯的唯一來源，也是朝鮮最大的出口產品。朝鮮亦用煤炭兌換生活必需品，包括石油、食品和機械等。