中國外交部回應2010年諾貝爾和平獎事件 稱挪威方面已“深刻反思”

193
外交部發言人華春瑩。

【博聞社】12月19日,挪威和中國宣布兩國外交關係正常化。2010年,在挪威諾貝爾委員會決定將諾貝爾和平獎授予中國異議人士劉曉波之後,兩國關係冰封六年。挪威外交大臣布蘭德19日訪問了中國。這是自2010年“諾貝爾和平獎”事件導致兩國關係嚴重倒退後,挪威外交大臣首次訪華。中國國務院總理李克強和外交部長王毅分別會見布蘭德。

在今天(12月20日)的例行記者會上,外交部發言人華春瑩稱,挪方就中方核心利益和重大關 切問題作出了明確承諾,相信挪方將恪守承諾,言行一致。以下為問答內容:

  問:挪威外交大臣布蘭德說,挪中關係正常化是雙方各層級通過長期艱苦外交努力重建互信的結果。請問中方對此有何評論?
Chairman of the Norwegian Nobel Committee Thorbjoern Jagland places the Nobel diploma and Nobel medal on the empty chair during the ceremony in Oslo City Hall Friday Dec. 10, 2010 to honour in absentia this years Nobel Peace Prize winner, jailed Chinese dissident Liu Xiaobo.  (AP Photo Heiko Junge, pool)
劉曉波空椅領獎。

答:我想再次強調,2010年諾貝爾和平獎頒授及同該獎有關的事件是中挪關係惡化的根源。挪威方面對此進行了深刻反思,充分認識到中方的立場和關切。在中挪兩國 政府發表的共同聲明中,挪方就中方核心利益和重大關切問題作出了重要明確承諾,表示充分尊重中國的發展道路和社會制度,重申堅持一個中國政策,充分尊重中 國的主權和領土完整,不支持損害中方核心利益和重大關切的行為。中方相信挪方將恪守承諾,言行一致,維護好中挪關係重啟的基礎和前提。

 問:自2010年起中挪之間中斷交流。昨天兩國宣布雙邊關係全面轉圜,你對這一轉圜時機有何評論?現在宣布轉圜是否有特殊原因?雙方為何耗時6年才決定轉圜?
 答:2010 年中挪關係惡化後,雙方進行了多次深入對話。挪方對損害中挪雙方互信的原因進行了深刻反思,並就吸取教訓、重建互信與中方達成了重要共識,就中方核心利益 和重大關切問題作出了重要明確承諾,為雙方實現雙邊關係正常化提供了必要條件。在此情況下,布蘭德外交大臣訪華,雙方發表關於實現雙邊關係正常化的聲明, 應該說是自然的,符合中挪雙方共同利益。我注意到挪威各界也對中挪實現雙邊關係正常化表示了歡迎,認為這符合中挪兩國的共同利益。
sgy2014093023531
2010年諾獎頒獎現場。

問:雙邊關係轉圜後,中挪兩國是否將立即重啟經貿等各領域合作?是否將重新開始雙邊自貿協定談判?

 答:中 挪兩國重建政治互信、恢復並加強各領域務實合作符合雙方共同利益,也是所有關心中挪關係發展、致力於兩國互利合作的各界人士的共同期待。雙方一致同意,將 以中挪關係正常化為契機,積極推動各領域務實合作在新起點上取得新發展,實現更高水平的互利共贏,切實造福兩國與兩國人民。雙方同意就簽署雙邊自貿協定進 行談判,共同發出促進貿易投資自由化便利化的明確信號。
 問:昨天,中挪雙方有無討論挪威首相明年春天訪華事宜?雙方是否已經在做相關準備?你認為此訪能否成行?能否告知具體時間?
 答:經過雙方共同努力,中挪雙方已經就重建政治互信、實現雙邊關係正常化達成重要共識。我們願意與挪方共同努力,在相互尊重、平等相待、充分照顧彼此核心利益和重大關切的原則基礎上,推動雙邊關係持續健康穩定發展。
 關於你關心的這一問題,我們願意與挪方保持溝通。
hong_kong_for_2010_nobel_peace_prize_ceremony_2
香港“慶祝劉曉波獲諾貝爾和平獎”晚會。

問:中挪關係轉圜是否意味中方對諾貝爾和平獎、特別是對2010年諾貝爾和平獎的看法發生了轉變?

答:根據諾貝爾先生的遺願,諾貝爾和平獎應該授予“為促進民族和睦,增進各國友誼,推動裁軍以及為召開和宣傳和平會議而努力的人”。希望該獎真正有利於促進世界和平與發展事業。
過去有些人為達到政治目的,把諾貝爾和平獎錯誤地授予了從事分裂中國、破壞民族團結的人和煽動顛覆中國國家政權的犯罪分子,這不僅違背了諾貝爾先生的遺願和諾貝爾和平獎的宗旨,更是對中國內政的粗暴干涉,中方對此明確、堅決反對,這一立場不會改變。
問:挪方是否就支持2010年諾貝爾和平獎授予劉曉波事向中方私下道歉並作出了秘密承諾?
答:挪 方充分認識到中方的立場和關切,在涉及中國主權和領土完整等中方核心利益和重大關切問題上作出了重要明確表態,為中挪重建政治互信、實現雙邊關係正常化提 供了必要條件。中挪雙方一致認為,只有始終堅持相互尊重、平等相待的原則,切實照顧彼此核心利益和重大關切,才能保障兩國友好交往與互利合作順利發展。
3 Comments

Add a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。