NASA开始长达一年的隔离实验以模拟火星生活

【博闻社编译】8月28日下午15:00，美国航天局开始了有史以来最长的“隔离实验”：6名参与者将在夏威夷一个荒芜的火山附近模拟在火星上的生活。在这个由三男三女组成的团队中，除一名法国生物学家、一名德国物理学家外，另外4名美国人分别是飞行员、建筑师、记者和土壤学家。

他们将生活在一个与世隔绝的圆顶屋里整整一年，没有新鲜的空气、新鲜的食物或隐私。专家估计前往火星的任务可能需要一到三年时间。圆顶屋直径35英尺（约11米）、高20英尺（约6米）。每人都有自己的小床和书桌，食物包括粉状奶酪和金枪鱼罐头。参与者平时只能在穿戴全套太空服的情况下来到户外，与外界的联络只限于电子邮件，而且将人为延迟20分钟，以模拟太空通信。 一般国际空间站的任务持续六个月，美国宇航局最近还进行了四个月和八个月的隔离实验。

其他实验专注于去火星旅途中的科学和技术挑战，隔离实验探讨生活在狭小的空间里的人的因素。美国宇航局的调查员Kim Binsted说，“我认为其中的教训是，要在这么长的时间里执行任务，即使最优秀的人之间也会发生人际冲突。”