维基百科将针灸归属为“伪科学” 称疗效类似安慰剂

【博闻社】中医针灸是中华文化千年流传的古法，治愈了许多人的顽疾。但维基百科却认为针灸属于伪科学，在针灸英文页面上赫然写道：“acupuncture is a pseudoscience” （针灸是伪科学）。文章指出，“中医理论和实践并不是基于科学知识，而针灸则是伪科学”，“针灸疗效类似安慰剂”。这一说法惹恼了全球的中医，近日，有超过2500名中医师在请愿书网页签名抗议，请愿书发布在请愿网站Change.org上，要求维基更正这一说法。签名者并不只是华人，还有来自全世界各地不同族裔的医师和通过针灸治愈疾病的人。

此次请愿的主要发起者、英国针灸医生梅尔·科普曼在接受采访时表示，“这完全就是反针灸宣传，而且维基百科并未展示证据。”她表示，维基百科的创始人吉姆·威尔士本人并未对此次的请愿做出回应。

负责运营维基百科的维基基金会的传播经理萨曼莎·莱恩在接受记者采访时回应称，维基百科一般不会撰写、编辑或是控制维基百科的内容，所有内容均决定于来自全球的志愿者编辑对网站的投稿。她表示，将会继续跟进，并很快提供进一步的信息。

此次请愿的主要发起者梅尔·科普曼是一名针灸医生，在英国莱斯特经营一家诊所。她告诉法晚记者，他们希望收集到1万个签名。科普曼在接受法晚记者采访时表示，维基百科网站可以允许志愿者使用经过认可的来源来支持他们的说法，而有着科学和医学背景的编辑想要使得解释文章更加平衡，却被审查并被反针灸的怀疑论者禁止。

“这完全就是反针灸宣传，而且维基百科并未展示证据。”她告诉记者，“一些研究结果暗示针灸能够缓解疼痛，尽管大多数的研究暗示针灸的效果主要由于安慰剂。但是维基百科的参照文献使用的是仅仅来自2006年一名反针灸怀疑论者的单一评估，无视展示了针灸止痛物理基础的大量研究。

科普曼表示，关于针灸的页面是由维基百科的编辑所控制，他们不允许添加任何能够证明针灸科学性的文章。科普曼向记者描述了自己的经历，她说自己只是参与进来，仅仅提供一些来自主流的传统医学机构的证据，证明针灸是一种医学建议的治疗方法，就被维基百科“禁止”了近一周。而在她之前，很多试图发表同样论点的编辑也遭到一样“被禁”的待遇。

据美国《侨报》报道，在向维基抗议的请愿书页面的留言中可以看到，签名者并非只是华人，而是来自全世界各地的不同族裔的医师和通过针灸治愈疾病的人。其中，来自英国的汤姆·戴维斯（Tom Davies）留言表示，自己尝试对页面进行细微更改，但几乎是立刻就被删除。他认为这个页面是被人为控制。科普曼则表示，从以往对方的表态中感到也许很难让维基做出改变，但希望通过请愿书唤起人们对针灸正名的关注。

对于上述观点，维基基金会的传播经理萨曼莎·莱恩接受采访时表示，需要作出一点澄清的是，维基基金会是支持维基百科和其姐妹网站的非盈利性的机构。

“我们一般不会撰写、编辑或是控制维基百科的内容。维基百科的内容决定于来自全球的志愿者编辑对网站的投稿。我们非常乐意分享一些关于维基百科如何受志愿者编辑监督的信息，以及一些相关的政策和指导原则。”而对于此次请愿一事，莱恩表示将会继续跟进，并很快提供进一步的信息。

莱恩告诉记者，维基百科上所有的内容一直以来是由其他的编辑来进行审查评估的。志愿者们有很多的工具和资源来处理负面的行为，以及其他不符合维基百科标准的编辑行为。维基百科的政策是直接由维基百科的管理者来监督和支持的。这些管理者来自全球的高级志愿者编辑，他们被授予一定的网站监督工具。他们是由庞大的维基百科社区所挑选出来的代表。

如果一名管理者有理由相信某人违反了维基百科的政策，他们可以限制、删除文章，并发起内部调查，并与其他的编辑一起通过多种方式来修正问题。特别是对于一些有争议的敏感话题，管理者可以采取一定程度上的保护措施来限制公开的编辑。莱恩表示，有时管理者可以限制用户或是对不符合维基百科政策和指导原则的编辑进行“恢复”。但是无论怎样，维基百科的举动是坚定致力于所有人的信息自由的。

而对于一些既定的文章，任何人可以提出自己的担忧，例如每篇维基百科的文章都有一个讨论页面，编辑们可以使用这一页面来谈论文章的任何改动。而针灸文章同样也有这样的页面。

据《侨报》报道，参与签名的中医针灸协会副会长李景新表示，美国的中医针灸师们组成了美国中医针灸联盟，并和全美各州组织在社交媒体群中经常进行讨论，大家都对维基百科依然把针灸定为“伪科学”感到很不解。他说：“维基百科的影响力在全世界都很大，人们在进行搜索时若看到对针灸的如此介绍，那将产生很严重的问题。”

李景新认为，说针灸是“伪科学”是不合逻辑的。他说：“美国针灸的发展已经超过40年，而且已经在各州和全美都合法化，美国的卫生研究院（NIH）也对针灸进行了鉴证和说明，包括很多实验室的研究证明了针灸在止痛和功能促进上的疗效和作用，所以这样的发展如果说没有科学的支撑，怎么可能产生有效的临床结果？如果仅仅因为针灸来源于古典理论的指导，就被定义为‘伪科学’，那是不正确的认知。不能因为西医是科学的，就将中医说成是不科学的。”

英国约克大学健康科学系针灸研究教授休格·麦克帕森博士在接受记者采访时表示，维基百科的文字应该是基于以证据为基础的医学。这也就意味着，关于针灸的有效性的证据应该基于对公平的科学文献的评估。而科学文献已经证明中医是一种以证据为基础的医学实践，而不是一种伪科学。

麦克帕森告诉记者，已经有很多的编辑不被允许在网页上投稿，一些人已经被禁止“发言”。而目前不清楚为何少数的维基百科编辑控制针灸页面的投稿。但是现有大量的证据显示，针灸的效果要比安慰剂要好，特别是在治疗慢性疼痛上。此外，相比于很多情况下的平常治疗，针灸是具有临床有效性和成本效益的。

法制晚报等报道综合