川普就職：典禮安排及相關活動指南大全
【博聞社】幾個小時後，唐納德·川普(Donald Trump)將在美國首都華盛頓國會大廈外宣誓就職，成為美國的第45任總統。上百萬人會為了這個場合來到華盛頓，會出現很多大場面和抗議活動。
下面是美國《紐約時報》為此次就職典禮、慶祝活動、示威遊行以及其他很多活動的指南。時間均為美國東部時間。
日程
官方就職慶祝活動從週四下午開始，一直持續到週六上午。下面是其中一些重點活動。
週四
下午4點，「讓美國恢復偉大榮光」歡迎慶祝活動。川普將在林肯紀念堂(Lincoln Memorial)外舉行的一個音樂會上發表簡短講話。該音樂會將在全國電視上進行轉播，免費向公眾開放。表演者包括托比·基思(Toby Keith)和3 Doors Down樂隊等。
週五，就職典禮日
上午11點半，宣誓就職典禮。美國的官員和其他顯要人物將聚集在國會大廈西門，官方就職典禮開始。首席大法官約翰·羅伯茨(John Roberts)將在午時前後主持宣誓就職儀式。之後，川普將發表就職演說。
下午——遊行。在檢閱武裝部隊後，川普和副總統邁克·彭斯(Mike Pence)將引領數千名代表不同軍種的軍事人員，從國會大廈出發，沿著賓夕法尼亞大道，進行就職遊行。
晚上7點及之後——就職舞會。在沃爾特·E·華盛頓會議中心(Walter E. Washington Convention Center)的兩層，將分別舉行兩場官方就職舞會。國家建築博物館(National Building Museum)將舉行武裝部隊舞會。川普將發表講話，並在所有三場舞會上跳舞。
週六
上午10點，全國祈禱儀式。華盛頓國家大教堂(The Washington National Cathedral)將為川普和彭斯舉行傳統的祈禱儀式，讓他們在祈禱和思考中開始自己的任期。該儀式標誌著官方就職活動的結束。
上午10點，華盛頓女性大遊行(The Women’s March on Washington)。預計它會是本週最大規模的抗議活動，它將始於在國會山舉行的集會。演講者安排和遊行路線尚未公布，遊行將於下午1點15分出發。
如何觀看
在電視上：就職日的報導將由ABC、NBC、CBS、CNN、PBS電視網和Fox新聞實時直播。週四的川普就職前音樂會也可能在電視上進行轉播。
在電腦上：很多新聞網站將推送慶典活動的消息，包括nytimes.com。我們將提供直播影片，並由政治記者進行實時分析。你也可以關注我們的就職簡報，及時了解所有重要消息。
在手機上：《紐約時報》的手機應用程序將為你提供所有的報導，你可以申請獲得事件提醒。Twitter也將在inauguration.twitter.com上用串流媒體直播就職儀式。
在社交媒體上：在Facebook、Twitter、Instagram和Snapchat（那上面是thenytimes）上關注時報，獲得關於就職儀式和抗議活動的影片、照片和報導。
親臨現場：主要觀看區的官方門票已經開始分發，不過，圍觀者可以在國家廣場(National Mall)觀看就職典禮，或沿著賓夕法尼亞大道觀看就職遊行。要做好接受嚴格的安全檢查的準備，並可能出現長時間交通延誤。
政治氣氛
根據近日公布的一系列調查，川普在週日就職時，將成為美國現代歷史上最不受歡迎的新總統。數據表明，他在權力過渡期不是團結分裂的選民，而是繼續了競選時的分化路線。
CNN電視網和ORC公司以及《華盛頓郵報》(The Washington Post)和ABC新聞發佈的兩項民調顯示，只有40%的美國人讚賞川普在過渡期所做的工作。
川普的助手們表示，他們在策劃本週的慶祝活動時考慮到了這種政治氣氛。
廣告
安全工作
到了就職日，華盛頓市中心的很多地方將被包裹在一個警備森嚴的安全警戒圈內，近3萬名地方、州級和聯邦警察將努力確保權力交接順利進行。
週五清晨，當局將開始在華盛頓市中心部署軟性和硬性兩個安全圈，隨後該區域周圍的道路也將封閉。在軟性安全圈內，只有當地車輛能夠通行。
民用車輛將被禁止在硬性安全圈內通行，聯邦安保人員也將檢查所有想要徒步進入的人員。
為了確保安全，很多物品，包括背包和標語牌，都將被禁止出現在國會大廈戶外場地以及遊行路線和就職舞會上。
週四，美國國家公園管理局(National Park Service)決定允許在國家廣場和遊行路線上使用小雨傘，因為預報有雨。
宣誓就職
官方的宣誓就職儀式定於週五上午11點半在國會大廈西門開始，那裡能遠眺國家廣場。美國的大部分顯要人物將到場，包括川普的總統競選對手希拉蕊·柯林頓(Hillary Clinton)和她的丈夫、前總統比爾·柯林頓(Bill Clinton)。
在電視真人秀節目《美國達人》(America\’s Got Talent)中嶄露頭角的16歲歌手賈姬·伊萬科(Jackie Evancho)將演唱國歌。川普挑選的六位宗教領袖將為他祈禱。
羅伯茨主持宣誓儀式時，川普打算把手放在兩本《聖經》上：一本是他兒時使用的《聖經》，另一本是林肯宣誓就職時用的《聖經》——後者歐巴馬在宣誓時也曾用過。
川普將複述憲法規定的下面這段話：
「我莊嚴宣誓，我一定忠實履行合眾國總統職務，竭盡全力維護、保護和捍衛合眾國憲法。」
然後，他將發表就職演說，關於他的演說有很多猜測。
遊行
週五下午，川普和彭斯在閱兵之後，將帶領遊行隊伍從國會大廈出發，沿著賓夕法尼亞大道前往白宮。
這項傳統始於1801年托馬斯·傑斐遜(Thomas Jefferson)就職時，它是就職日的一個重頭戲，通常會有很多群眾圍觀，並能吸引全國各地的很多電視觀眾。
總統就職委員會(Presidential Inaugural Committee)稱，8000多人將跟隨總統和副總統遊行，包括美國武裝部隊各個軍種的代表，以及志願參加表演的高中、大學和警察樂隊。
今年的遊行預計將持續約90分鐘，比川普之前幾任總統的遊行時間要短得多。遊行還將路過某個以第45任總統命名的顯眼建築物。
就職舞會
夜幕降臨後，很多就職慶典狂歡者將穿上最精緻的晚禮服，參加首都各處舉辦的舞會——包括一些號召抵制川普的舞會。總而言之，這個夜晚肯定會比8年前平淡得多，當年歐巴馬參加了十場官方就職舞會，支持者還舉辦了其他幾十場舞會。
川普本人只會參加三場官方舞會，其中的兩場——「解放」(Liberty)和「自由」(Freedom)——將在沃爾特·E·華盛頓會議中心舉行，參與者包括為他的就職典禮捐款或購買門票的支持者。
第三場舞會為「向武裝部隊致敬舞會」(Salute to Our Armed Services Ball)，將在國家建築博物館舉行，參與者包括現役軍人、預備役軍人、傷殘退伍軍人、急救醫護人員以及榮譽勳章(Medal of Honor)獲得者。
川普將在所有三場舞會上發表講話，按照習慣，他將和妻子梅拉尼婭(Melania)禮儀性地跳第一支舞，以示謝意。
抗議活動
在就職慶典期間出現抗議者並不少見，但川普的抗議者預計會比往常要多。執法官員們稱，他們預計就職慶典期間會有99個團體進行各種示威活動，包括週五的63個。
到目前為止，最大規模的抗議活動將是週六舉行的華盛頓女性大遊行，預計會吸引數十萬人。遊行將始於上午10點在國會大廈附近的獨立大道和西南第三街交叉口舉行的集會，遊行旨在引起民眾對多項社會問題的關注。
其他抗議活動將分散在該市各處。其中最大的兩個是「開始抵抗」(Inaugurate the Resistance)和「破壞1月20日」(#DisruptJ20)。
天氣預報
就職日當天多雲，很可能會下雨。週五，華盛頓的氣溫預計會上升至45華氏度和50華氏度（合10攝氏度）之間，國家氣象局(National Weather Service)預計白天的降水概率會達到90%。
陣雨最有可能出現在上午晚些時候和下午早些時候，也就是川普宣誓就職的時候。國家廣場允許使用小雨傘。
來源：紐約時報