北美洲最高山改為原住民語「迪納利山」 凸顯文化意涵

【博聞社綜合】在美國總統奧巴馬造訪阿拉斯加州前夕，白宮發表聲明指出「1975年阿拉斯加州發起的程序最終定案，歐巴馬總統宣布，內政部長朱爾（Sally Jewell）運用權限，將這座山改名為迪納利山（Denali）。」

 

 

 

 

 

海拔高達6168米的麥金利山是北美最高峰，但阿拉斯加州的原住民稱之為「迪納利」（Denali），即大山之意。

1896年，一名淘金者在得知威廉·麥金利（William McKinley）被提名為共和黨總統候選人之後，將這座大山命名為麥金利山。

美國內政部長朱爾在聲明中表示，將這座山改回原住民本名是因為「阿拉斯加原住民的傳統且獲阿拉斯加當地民眾的支持」。

阿拉斯加州的共和黨籍聯邦參議員穆考斯基（Lisa Murkowski）主導正式改名運動，她今天提及阿拉斯加原住民表示：「我想感謝總統和我們一同努力，完成了這項重大的修改，也展現對阿拉斯加阿薩巴斯卡人的尊重與感激。」

40年來，阿拉斯加民眾曾多次試圖將麥金利山改名，但交付國會討論時，一直被麥金利的故鄉–俄亥俄州擋下。目前還不清楚，俄亥俄州的聯邦國會議員是否會再次阻撓麥金利山改名。

歐巴馬今天已抵達阿拉斯加州，並將停留3天，他將是第一位在任內造訪阿拉斯加北極圈（Alaskan Arctic）的美國總統。阿拉斯加北極圈是最能看出氣候變遷衝擊的地方。

 

資料來源：BBC、中央社