川普總統推文生成器 终于被中国人玩穿煲

【博聞社】美国总统特朗普（又繹川普）偏爱“推特治国”。最近，中国社交网站上突然流行起了一种“特朗普推文生成器”。通过这一生成器，网友可以模仿特朗普的口吻，生成特朗普假推文，对各种事物进行评论。这一现象引起了美媒的注意。美联社1月27日对这一事件进行了报道。

一些看上由美国总统特朗普的个人推特@realdonaldtrump 发布的假推文在中国网络上引起了轰动。

一些用户涌入可以让他们生成假推文的网站，用特朗普推文生成器生成假推文。这些假推文看上去就和从特朗普个人账户发布的一模一样，它们不仅有特朗普的头像，并且还有真实的发布时间。

社交网络上传播着大量特朗普假推文

上海的一家创业公司“即刻”就运营着这样的网站。据悉，仅仅在四天，网站的用户已经用中文或英文创造出上百万条假@realdonaldtrump推文。

这些推文经常模仿特朗普的语气，并使用特朗普习惯用以加强语气的感叹号。它们最早出现在中国的社交网络上，用以与朋友开玩笑，兜售商品以及发送新年祝福。

该文称，尽管特朗普对于贸易、台湾、以及南海问题的言论让中国政府感到担忧。然而，对一些年轻人来说，特朗普却有着一种别样的魅力。他们将他视作美国搞笑的代表，而忽视了他的一些反华言论。

“对于一些中国人来说，特朗普有一个标志性的形象。”即刻的联合创始人林航称，“他的推文在中国极具话题性，而他的语言风格也非常容易辨认。所以当网友将他们的想法以他的口气说出来时，就会产生一种特别的化学反应，一种共鸣。”

新华社报道截图

据林航介绍，即刻是由一群在美国密西根大学读书的学生以及谷歌工作的中国人创建的。这个创业公司一些负责开发个性化的新闻软件的员工制作了这些推文截图，并把它们当作玩笑和朋友分享。

随后，它就以极快的速度从中国受过高等教育，和以英语为母语的圈子中传播到其他的社交圈，以及更小的城市中去。

在中国，特朗普偏爱推特的这个习惯已经被媒体大量报道。特朗普在推特上对中国的台湾、中朝关系、以及贸易等问题展开批评后，对在新华社在一篇社论中警告这位美国总统“沉迷于‘推特外交’不可取”。

文章引用世纪佳缘网站的员工的话称，这阵特朗普假推文的风潮表明，中国年轻人对特朗普的看法相对来说更为中立，并将他视为一个爱表现的人。

“现在有这么多的玩笑，因为贸易等问题并不会直接影响人们的正常生活”世纪佳缘工作人员称，但如果特朗普提高获取美国VISA的门槛，那么那时结果就可能不一样了。

觀察者網