中共在美媒巨資刊廣告為習訪美造勢 牵强附会乌龙拍馬屁

【博聞社獨家】中共官方环球网9月9日刊登题为《习近平访美倒计时：《纽约时报》推整版宣传广告高调力挺》的文章，好象美國輿論為習到訪開始熱身。但本社獲悉，纽约时报這版彩色广告是「客户付费」后刊登的，耗資不菲，更與該報「高调力挺习近平访美」扯不上關係。而且盡玩乌龙戰術，蛊惑人心。中共宣傳機構如此耗民脂民膏為領導人出訪造勢，為西方輿論所不屑。

我們先看看环球网是如何報道的：「日前，美国《纽约时报》9月7日在第五版面推出彩色整版宣传广告，推介《习近平时代》和《习大大说如何读经典》两本英文图书。美国中文网和美国侨报网9月9日均以“纽约时报高调力挺习近平访美”等字样为题刊发文章报道此事。」

作为一家有影响力的美国主流报纸，《纽约时报》能以專版在習近平到訪前做宣傳報道，自然是很有說服力的，可惜的是，任何付费客户只要不违反美国相应法规，均可自由刊登。

本社獲悉，9月7日《纽约时报》的第五版彩色广告，是“客户”经过“付费”后刊登的，而非《纽约时报》的“主动”行为，更谈不上“高调力挺习近平访美”。而且按該報廣告價，整版彩色廣告最少要十幾萬美元。

另一方面，美国中文网和美国侨报网尽管办公地点在美国，其实也是中共外宣的北美分支的组成部分，与环球网在太平洋两岸“两唱一和”，遥相呼应，以讹传讹！

此次《纽约时报》广告雇主是北京时代华语图书股份有限公司在美国成立的全资子公司美国时代出版公司，从名称上也刻意引导中国普通百姓误以为美国“时代华纳”公司；而《习近平时代》和《习大大说如何读经典》两本英文图书，则是地地道道的中共官方出版物。

众所周知，作为全球第一大报的《纽约时报》其广告价格可谓天价，中共为习近平做宣传，也一定不惜成本，花销不菲；在回答博闻社独家提问时，中南海高层戏言“你懂的”！

再看看环球网的原文，很容易让读者误以为是《纽约时报》在为其自家的两本“吹捧”中国国家主席习近平的书，而做的整版广告。作为环球网的直接主管单位和同样作为纸媒的中共《环球时报》，不可能不了解如此“常识”；为何如此刻意误导公众？

【环球网】美国《纽约时报》2015年4月3日称，中国国家主席习近平是一位现代多媒体领导人的典范。他出现在漫画中，可以通过一个非常尽职尽责的微博账户来追踪他的行程，他关于治国理政的书籍以9种文字出版。

《纽约时报》专栏曾这样评述：“过去一年里，中国媒体一直展现出习近平主席生活化的一面——他出现在卡通里、网络歌曲里，甚至出人意料地出现在庆丰包子铺里。老百姓给他的昵称‘习大大’，更是传达出一种前所未有的亲民、接地气的形象。”

2014年9月24日，《纽约时报》网站“中国来信”栏目刊登了一篇题为《主席打虎 鼓舞人心》的文章，作者为Didi Kirsten Tatlow，文章称赞习近平的反腐运动让普通老百姓的办事成本大大下降。

美国《纽约时报》网站2013年3月15日称，习近平自去年11月成为总书记以来，传递了这样一个信号：他希望一定程度的经济自由化，给公民更多批评政府的空间，以及打击越来越让中国人愤怒的官员腐败

博闻社特别查阅了环球网上面所述《纽约时报》的所有原文，客观而言，环球网尽管断章取义，翻译还算准确。

《纽约时报》关于中国的“正面”报道其实很多，即使真的想“拍马屁”，环球网也不至于将早在2013年3月15日的《纽约时报》“颂扬”“习大大”的文章拿来“说事儿”；更何况“315”，正是中国官方法定的“打假日”呀！

《纽约时报》的编辑记者们的原意，到底是不是同样都在“力挺习近平”呢？无需过多解读，“你懂，我懂，地球人都知道！”