北大校长林建华发道歉信回应校庆读错音事件：不是一个完美的人，也会犯错误

【博闻社】在北京大学周五举行的校庆纪念大会上，校长林建华致辞时突然出了状况。他在读到“鸿鹄”两字时稍作停顿，转而读成了“鸿浩”，引发社会热议。

在周五“五四青年节”暨北京大学120周年校庆纪念大会上，林建华敬告青年人要对祖国和人民保持忠诚后，他提到年轻人还要励志，立鸿鹄志。但他念到此处时却骤停两秒，思索片刻后挤出了“鸿浩志”这三个字。

“年轻人要爱国，忠于祖国，忠于人民；要励志，要立鸿浩志。”

“鸿鹄”一词可以拆解为两部分，“鸿”指大雁，“鹄”则指天鹅，组合起来是对飞行极为高远的鸟类的统称，而“鸿鹄志”则意为远大理想。

错误一出，林建华的窘态便被迅速上网，并在社交媒体上疯传。网友纷纷表示，北大是中国百年文化积淀的结晶，有无数文人志士在这里留下了他们的足迹。作为北大校长，在校庆这样万众瞩目的场合念错一个相对常见的字，实属一大讽刺。

5月5日，林建华发表道歉信，为4日北京大学120周年校庆大会致辞中读错“鸿鹄”发音一事致歉。 林建华称，作为北京大学校长这个错误让很多同学和朋友失望了，并承认他的文字功底并不好。

全文：

亲爱的同学们，

很抱歉，在校庆大会的致辞中读错了“鸿鹄”的发音。说实话，我还真的不熟悉这个词的发音，这次应当是学会了，但成本的确是太高了一些。

我想，我的这个错误会使很多同学和朋友失望，觉得作为一个北大校长，不应该文字功底这样差。说实话，我的文字功底的确不好，这次出错是把这个问题暴露了出来。

上中小学时，正赶上文革，教育几乎停滞了。开始的几年没有课本，后来有了课本，也非常简单。我接受的基础教育既不完整、也不系统。我生活在内蒙古的一个小农场，只有几十户人家。现在人们很难想像当时的闭塞状态，农场离县城几十公里，距离虽不能算远，但乘马车要一整天时间。当时不但没有现在发达的互联网，连像样的书都很难找到。最近，我刚出了一本书《校长观念－大学的改革与未来》，其中还提到了当时的情况：

“文化大革命开始时，我小学五年级，几年都没有课本，老师只是让我们背语录和老三篇。十几岁时是求知欲最强的时候，没有其他的书，反复读毛选和当时一本干部培训用的苏联社会主义教程。我的中国近现代史知识，最初都是通过读毛选和后面的注释得到的。《矛盾论》和《实践论》当时都读过，中学政治课又学了一遍。一分为二、对立统一、主要矛盾和次要矛盾等等，这些概念都滚瓜烂熟，也深深影响了我们这一代人的思想观念。”

我很幸运，77级的高考语文考试作文占了80分，词句和语法只有20分，否则我可能就考不上北大了。我只是在考试前的几天，读了一本语法方面的书，刚刚知道什么是主语和谓语。语法概念不清，上大学之后学英语也多费了很大的劲。

我写这封信，告诉大家这些，并不是想为自己的无知或失误辩护，只是想让你们知道真实的我。你们的校长并不是一个完美的人，也有缺点和不足，也会犯错误。另外，我还想告诉大家，我所有重要讲话，也包括上面提到的那本书，都是自己写的，其中的内容和思想都是我希望大家了解的。

我是会努力的，但我还是很难保证今后不会出现类似的错误，因为文字上的修炼并非一日之功。像我这个年纪的人，恐怕也很难短时间内，在文字水平上有很大的进步了。

真正让我感到失望和内疚的，是我的这个错误所引起的关注，使人们忽视了我希望通过致词让大家理解的思想：“焦虑与质疑并不能创造价值，反而会阻碍我们迈向未来的脚步。能够让我们走向未来的，是坚定的信心、直面现实的勇气和直面未来的行动。”

再次致以歉意！

热爱你们的校长，

林建华

文汇网／RFA