“習思想”一個字不能多 中國報紙編輯因加“總書記”3字遭罰款

【博聞社】香港《南華早報》星期四的一篇報道說,中國一家報紙的兩名編輯因在16個字的“習近平思想”提法外加了“總書記”三個字,被定性為“重大差錯”,從而遭到人民幣1萬元與5千元的罰款。

該報得到了《陝西日報》的一份內部文件。這份內部處分文件說,該報的科教文編輯劉匯和值班主任王戈華兩人簽發了一份陝西省美術家協會召開會員大會的新聞稿,文中“大會以習近平新時代中國特色社會主義思想為指導”錯寫為“大會以習近平總書記新時代中國特色社會主義思想為指導”,多了“總書記”三個字。

該報的編輯出版中心報紙校對組第二天凌晨發現並堵住了這個讀者可能很難注意到的差錯。《陝西日報》將此定性為“屬政治類差錯”的“重大差錯”。

中共去年的十九大通過了中共的章程修正案,將“習近平新時代中國特色社會主義思想”寫入黨章。從此,習近平思想成為繼毛澤東思想、鄧小平理論之後第三個以領導人的名字命名的中共指導思想,這意味着習的地位也高於之前兩任黨總書記江澤民和胡錦濤。 雖然外媒和民間稱此為習近平思想或習思想,但在中國官媒中,表述必須絕對字字珠璣,增損一字,關乎天下。

據指,中國官媒的編輯被教導,提到習近平思想時,必須完整地提“習近平新時代中國特色社會主義思想”這16個字。一個字不能多,一個不能少。

美國之音等報道綜合

Add a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。