精甚细腻?精谨细腻! 习近平又念错稿 全网补锅

习近平在昨日(4月27日)在“一带一路”圆桌峰会上进行演讲,在演讲的末端部分说到“希望同各方一道,绘制‘精甚’细腻的‘工笔画’,让共建‘一带一路’走深走实”其中原应是“精湛细腻”一词被习近平错读为“精甚细腻”。而后国内新闻所发送的新闻稿中,此处被改为“精谨细腻”,以掩饰习近平念错讲稿的事实。国内的社交平台新浪微博,也无法在同一条微博同时发出“念错”和“精谨细腻”两个关键词。

微博禁止同时发布“念错”和“精谨细腻”两个词组/图片来源于网络

习近平昨日(4月27日)在“一带一路”圆桌峰会上发表演讲,其演讲内容就“中国要和各国共同推动建设开放型世界经济,反对保护主义”等做出倡议和说明。在演讲的末尾中,习近平念道“我们再次举行高峰论坛,就是希望同各方一道,绘制‘精甚’细腻的‘工笔画’,让共建‘一带一路’走深走实,更好造福各国人民。”其中原应是“精湛细腻”一词被习近平错读为“精甚细腻”。

国内媒体对习近平的演讲进行推送 /图片来源于网络

念错讲稿之后,国内媒体依然发送了相关的新闻快讯,不少主要媒体甚至以“绘制精谨细腻的工笔画”为题发布新闻,但是习近平在进行演说时分明说的是“精甚”。匪夷所思的是,在推送的新闻当中,却找不到习近平演讲此段的视频内容。此举疑似是为了掩盖习近平念错的事实,而临时将“精湛”替换为“精谨”。在网络中搜索“精谨”一词,结果却仅有中国官方媒体所释的信息。有不少在几年前发布的官媒评论,包含了这个“词组”,但是句式却和此次演讲的内容一模一样,不禁令人怀疑是否是“事后补锅”的行为。

习近平在去年的“改革开放40周年大会”演讲中读错 /图片来源于网络

在2018年12月18日举行的“改革开放40周年大会”期间,习近平所发表的演讲也曾“念错”。习近平在演讲中将“金科玉律”读成“金科律玉”,“颐指气使”读成“颐使气指”。

Add a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。